Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – slovinčina

zgoditi se
Tukaj se je zgodila nesreča.
stať sa
Tu sa stala nehoda.

poklicati
Pobrala je telefon in poklicala številko.
vytáčať
Zdvihla telefón a vytáčala číslo.

brati
Brez očal ne morem brati.
čítať
Bez okuliarov nemôžem čítať.

prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.
prejsť
Voda bola príliš vysoká; nákladné auto nemohlo prejsť.

odpustiti
Moj šef me je odpustil.
prepustiť
Môj šéf ma prepustil.

razumeti se
Končajta svoj prepir in se končno razumita!
vychádzať
Ukončte svoj boj a konečne vychádzajte!

poklicati
Učitelj pokliče učenca.
zavolať
Učiteľka zavolá študenta.

dvigniti
Kontejner dvigne žerjav.
zdvihnúť
Kontajner zdvíha žeriav.

vrniti
Bumerang se je vrnil.
vrátiť sa
Bumerang sa vrátil.

rešiti
Zaman poskuša rešiti problem.
vyriešiť
Márne sa snaží vyriešiť problém.

spustiti
Ne smeš spustiti ročaja!
pustiť
Nesmieš pustiť uchop!
