Jezikovni vodič

sl Na banki   »   tr Bankada

60 [šestdeset]

Na banki

Na banki

60 [altmış]

Bankada

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina turščina Igraj Več
Rad(a) bi odprl(a) račun. Bi- --s-- a---rm-k ist-y-ru-. B__ h____ a_______ i_________ B-r h-s-p a-t-r-a- i-t-y-r-m- ----------------------------- Bir hesap açtırmak istiyorum. 0
Tukaj je moj potni list. İ-te--asa---tu-. İ___ p__________ İ-t- p-s-p-r-u-. ---------------- İşte pasaportum. 0
In tukaj je moj naslov. Ve-i--e-a-r-sim. V_ i___ a_______ V- i-t- a-r-s-m- ---------------- Ve işte adresim. 0
Rad(a) bi uplačal(a) denar na svoj račun. He--bı------a ----rmak--s--y----. H_______ p___ y_______ i_________ H-s-b-m- p-r- y-t-r-a- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabıma para yatırmak istiyorum. 0
Rad(a) bi dvignil(a) denar s svojega računa. Hes-b-md---para---k--k-i----or-m. H_________ p___ ç_____ i_________ H-s-b-m-a- p-r- ç-k-e- i-t-y-r-m- --------------------------------- Hesabımdan para çekmek istiyorum. 0
Prišel (prišla) sem po izpisek stanja na računu. H-s-p ----rele---i al-a---s--yor-m. H____ e___________ a____ i_________ H-s-p e-s-r-l-r-n- a-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------------- Hesap ekstrelerini almak istiyorum. 0
Rad(a) bi unovčil(a) potovalni ček. S--a-a- -----b--du-m-k-is-i-or-m. S______ ç___ b________ i_________ S-y-h-t ç-k- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------------- Seyahat çeki bozdurmak istiyorum. 0
Kako visoke so provizije? Masr----rı-ne -a-ar? M_________ n_ k_____ M-s-a-l-r- n- k-d-r- -------------------- Masrafları ne kadar? 0
Kje moram podpisati? N--eyi-i-z---m-m g--ekiy-r? N_____ i________ g_________ N-r-y- i-z-l-m-m g-r-k-y-r- --------------------------- Nereyi imzalamam gerekiyor? 0
Pričakujem nakazilo iz Nemčije. Alm-nya---n bir ha---e -ek-i-or-m. A__________ b__ h_____ b__________ A-m-n-a-d-n b-r h-v-l- b-k-i-o-u-. ---------------------------------- Almanya’dan bir havale bekliyorum. 0
Tukaj je moja številka računa. H--a- --m--am bu-a-a. H____ n______ b______ H-s-p n-m-r-m b-r-d-. --------------------- Hesap numaram burada. 0
Je denar prispel? P-ra -------i? P___ g____ m__ P-r- g-l-i m-? -------------- Para geldi mi? 0
Rad bi zamenjal ta denar. Bu-pa-a-- b--d-rma--i-ti-o---. B_ p_____ b________ i_________ B- p-r-y- b-z-u-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Bu parayı bozdurmak istiyorum. 0
Potrebujem ameriške dolarje. Amer--an -ol----a iht-ya-ı--v-r. A_______ d_______ i________ v___ A-e-i-a- d-l-r-n- i-t-y-c-m v-r- -------------------------------- Amerikan dolarına ihtiyacım var. 0
Dajte mi, prosim, drobne bankovce. Lü-f-- -a-a küç-k-b-nknotl---ve--n--. L_____ b___ k____ b_________ v_______ L-t-e- b-n- k-ç-k b-n-n-t-a- v-r-n-z- ------------------------------------- Lütfen bana küçük banknotlar veriniz. 0
Ali je tukaj kakšen bankomat? B-r-d--b-- -a-a-m---n--i-v-- --? B_____ b__ p___ m_______ v__ m__ B-r-d- b-r p-r- m-k-n-s- v-r m-? -------------------------------- Burada bir para makinesi var mı? 0
Koliko denarja se lahko dvigne? Ne --d---pa-- -e-i-eb-lir? N_ k____ p___ ç___________ N- k-d-r p-r- ç-k-l-b-l-r- -------------------------- Ne kadar para çekilebilir? 0
Kakšne kreditne kartice se da uporabiti? Han-- kr-di---r----ı---ll---l-bi--r? H____ k____ k_______ k______________ H-n-i k-e-i k-r-l-r- k-l-a-ı-a-i-i-? ------------------------------------ Hangi kredi kartları kullanılabilir? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + turščina (1-100) MP3 turščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -