Besedni zaklad

நகைச்சுவையான

நகைச்சுவையான அலங்காரம்

nakaiccuvaiyāṉa

nakaiccuvaiyāṉa alaṅkāram

duhovit

duhovita preobleka

காதலில்

காதலில் உள்ள ஜோடி

kātalil

kātalil uḷḷa jōṭi

zaljubljen

zaljubljen par

விசுவாசமான

விசுவாசமான காதல் சின்னம்

vicuvācamāṉa

vicuvācamāṉa kātal ciṉṉam

zvesto

znak zveste ljubezni

தமதுவான

தமதுவான புறப்பாடு

tamatuvāṉa

tamatuvāṉa puṟappāṭu

pozen

pozen odhod

பெரிய

பெரிய சுதந்திர சிலை

periya

periya cutantira cilai

velika

velika kip Svobode

கடுமையான

கடுமையான நில நடுக்கம்

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa nila naṭukkam

silovit

silovit potres

அழகான

அழகான பூனை குட்டி

aḻakāṉa

aḻakāṉa pūṉai kuṭṭi

ljubek

ljubko mucko

மாலை

மாலை சூரியாஸ்தமனம்

mālai

mālai cūriyāstamaṉam

večerni

večerni sončni zahod

லேசான

லேசான பானம்

lēcāṉa

lēcāṉa pāṉam

preprosto

preprosta pijača

விரிவான

விரிவான பயணம்

virivāṉa

virivāṉa payaṇam

daljna

daljna pot

நிறமில்லாத

நிறமில்லாத குளியலறை

niṟamillāta

niṟamillāta kuḷiyalaṟai

brezbarven

brezbarvna kopalnica

சாத்தியமில்லாத

ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை

cāttiyamillāta

oru cāttiyamillāta pukai

nemogoč

nemogoč dostop