Besedni zaklad
Naučite se prislovov – hebrejščina

אותו
האנשים האלה שונים, אך באותו הזמן אופטימיים!
avtv
hanshym halh shvnym, ak bavtv hzmn avptymyym!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

תמיד
תמיד היה כאן אגם.
tmyd
tmyd hyh kan agm.
vedno
Tukaj je vedno bilo jezero.

מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

כבר
הבית כבר נמכר.
kbr
hbyt kbr nmkr.
že
Hiša je že prodana.

כבר
הוא כבר ישן.
kbr
hva kbr yshn.
že
On je že zaspal.

יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
preveč
Delo mi postaja preveč.

בכל זמן
אתה יכול להתקשר אלינו בכל זמן.
bkl zmn
ath ykvl lhtqshr alynv bkl zmn.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.

איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
aypshhv
arnb hthba aypshhv.
nekje
Zajec se je nekje skril.

כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
ves dan
Mati mora delati ves dan.

בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
zunaj
Danes jemo zunaj.
