Besedni zaklad
Naučite se prislovov – kazaščina

ертең
Ешкім ертең не болатынын білмейді.
erteñ
Eşkim erteñ ne bolatının bilmeydi.
jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.

тегін
Күн энергиясы тегін.
tegin
Kün énergïyası tegin.
zastonj
Sončna energija je zastonj.

сыртқа
Ауыр бала сыртқа шығуға болмайды.
sırtqa
Awır bala sırtqa şığwğa bolmaydı.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

барлығы
Мұнда әлемдік байрақтардың барлығын көре аласыз.
barlığı
Munda älemdik bayraqtardıñ barlığın köre alasız.
vse
Tukaj lahko vidite vse zastave sveta.

бірге
Екеуі бірге ойнап тұрады.
birge
Ekewi birge oynap turadı.
skupaj
Oba rada igrata skupaj.

бір неше
Мен бір неше қызықты көрдім!
bir neşe
Men bir neşe qızıqtı kördim!
nekaj
Vidim nekaj zanimivega!

соғысқанда
Бұл адамдар әртүрлі, бірақ соғысқанда оптимистік!
soğısqanda
Bul adamdar ärtürli, biraq soğısqanda optïmïstik!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

өте
Ол өте азайған.
öte
Ol öte azayğan.
precej
Je precej vitka.

ең кемінде
Шаштаушы тым қымбат емес ең кемінде.
eñ keminde
Şaştawşı tım qımbat emes eñ keminde.
vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.

азырақ
Маған азырақ көбірек келеді.
azıraq
Mağan azıraq köbirek keledi.
malo
Želim malo več.

үйге
Әскері үйге өз ойшылығына келгісі келеді.
üyge
Äskeri üyge öz oyşılığına kelgisi keledi.
domov
Vojak želi iti domov k svoji družini.
