Besedni zaklad
Naučite se prislovov – slovaščina

kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.
kadarkoli
Lahko nas pokličete kadarkoli.

znova
Píše to všetko znova.
znova
Vse piše znova.

von
Choré dieťa nesmie ísť von.
ven
Bolni otrok ne sme iti ven.

dolu
Skočila dolu do vody.
dol
Skoči dol v vodo.

často
Tornáda sa nevidia často.
pogosto
Tornadev se pogosto ne vidi.

rovnako
Títo ľudia sú odlišní, ale rovnako optimistickí!
enako
Ti ljudje so različni, vendar enako optimistični!

na ňom
Vylieza na strechu a sedí na ňom.
na
Pleza na streho in sedi na njej.

znova
Stretli sa znova.
spet
Srečala sta se spet.

správne
Slovo nie je správne napísané.
pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.

preč
Odnesie korisť preč.
proč
Plen nosi proč.

už
Dom je už predaný.
že
Hiša je že prodana.
