Besedni zaklad

sl Prosti čas   »   ar ‫وقت الفراغ

ribič

‫الصياد

essayyaad
ribič
akvarij

‫الحوض

elhawdh
akvarij
kopalna brisača

‫منشفة الحمام

menshafat elhammaam
kopalna brisača
žoga za vodo

‫كرة الشاطئ

korat eshshaati
žoga za vodo
trebušni ples

‫الرقص الشرقي

errakess eshsharkii
trebušni ples
bingo

‫البنغو

elbangoo
bingo
igralna plošča

‫لوحة اللعب

lawhat ellaeaib
igralna plošča
kegljanje

‫ البولينغ

elbooliing
kegljanje
žičnica

‫قطار سلكي

kitaar selkii
žičnica
kamp

‫التخييم

ettakhyiim
kamp
plinski kuhalnik

‫ شواية

swwaaya
plinski kuhalnik
izlet s kanujem

‫رحلة الزورق

rehlat ezzawrak
izlet s kanujem
igra s kartami

‫لعبة الأوراق

loeabat elwarak
igra s kartami
karneval

‫الكرنفال

elkarnafaal
karneval
vrtiljak

‫لعبة خيل خشبية

loeabat khayl khashabiya
vrtiljak
rezbarija

‫النحت على الخشب

ennaht alla elkhashab
rezbarija
šah

‫لعبة الشطرنج

loeabat eshshetranj
šah
figura pri šahu

‫قطعة الشطرنج

keteat eshshetranj
figura pri šahu
kriminalni roman

‫رواية بوليسية

riwaaya booliisiya
kriminalni roman
križanka

‫لغز الكلمات المتقاطعة

loghez elkalimaat elmotakaatiea
križanka
kocka

‫المكعب

elmokaeab
kocka
ples

‫الرقص

errakess
ples
pikado

‫السهام

essihaam
pikado
ležalnik

‫الكرسي على سطح السفينة

elkorsii alaa satah essafiina
ležalnik
gumijast čoln

‫الزورق

ezzawrak
gumijast čoln
diskoteka

‫المرقص

elmarkas
diskoteka
domine

‫لعبة الدومينو

loeabat eddoomiinoo
domine
vezenje

‫التطريز

ettatriiz
vezenje
sejem

‫إحتفال عمومي

ihtifaal omoomii
sejem
velikansko kolo

‫عجلة فيريس

ajalat fiiriis
velikansko kolo
praznik

‫المهرجان

elmahrajaan
praznik
ognjemet

‫الألعاب النارية

elaleaab ennaariya
ognjemet
igra

‫اللعبة

eloeaba
igra
golf

‫لعبة الغولف

loeabat elgolf
golf
halma

‫الهالما

elhaalmaa
halma
pohod

‫ترحال

terhaal
pohod
hobi

‫الهواية

elhiwaaya
hobi
počitnice

‫عطلة الصيف

otlat essayf
počitnice
pot

‫السفر

essafar
pot
kralj

‫الملك

elmalek
kralj
prosti čas

‫ أوقات الفراغ

awkaat elfaraagh
prosti čas
statve

‫المنسج الآلي

elmansaj elaalii
statve
čoln na nožni pogon

‫زورق بالدواسة

zawrak bdawwaasa
čoln na nožni pogon
slikanica

‫كتاب الصور

kitaab sowar
slikanica
igrišče

‫ساحة اللعب

saahat ellaeaeb
igrišče
igralna karta

‫بطاقة اللعب

bitaakat ellaeab
igralna karta
sestavljanka

‫اللغز

elloghz
sestavljanka
čtivo

‫القراءة

elkiraaa
čtivo
sprostitev

‫الإسترخاء

elisterkhaa
sprostitev
restavracija

‫ المطعم

elmateam
restavracija
gugalni konj

‫الحصان الخشبي الهزاز

elhisaan elkhachabii elhazzaaz
gugalni konj
ruleta

‫الروليت

errooliit
ruleta
gugalnica

‫الأرجوحة

elorjooha
gugalnica
predstava

‫العرض

eleardh
predstava
rolka

‫لوح التزحلق

lawwah ettazolloj
rolka
smučarska vlečnica

‫مصعد التزلج

mesead ettazalloj
smučarska vlečnica
kegelj

‫لعبة القناني الخشبية

loebat elkanaanii elkhachabiya
kegelj
spalna vreča

‫كيس النوم

kiiss enawm
spalna vreča
gledalec

‫المتفرج

elmotafarrej
gledalec
zgodba

‫القصة

elkessa
zgodba
bazen

‫حوض السباحة

hawdh essibaaha
bazen
gugalnica

‫الأرجوحة

elorjooha
gugalnica
ročni nogomet

‫كرة قدم الطاولة

korat kadam ettawila
ročni nogomet
šotor

‫الخيمة

elkhayma
šotor
turizem

‫السياحة

essiyaaha
turizem
turist

‫السائح

essaeh
turist
igrača

‫اللعبة

elloeaba
igrača
počitnice

‫العطلة

eloetla
počitnice
sprehod

‫التنزه

ettanazzoh
sprehod
živalski vrt

‫حديقة الحيوان

hadiikat elhayawaan
živalski vrt