Besedni zaklad

sl Orodja   »   fa ‫ابزار

sidro

‫لنگر

lengar
sidro
nakovalo

‫سندان

sandân
nakovalo
rezilo

‫تیغه

tighe
rezilo
deska

‫تخته

takhte
deska
zatič

‫پیچ

pich
zatič
odpirač za steklenice

‫در بازکن

dar bâz kon
odpirač za steklenice
metla

‫جارو

jâroo
metla
krtača

‫بُرس

bores
krtača
vedro

‫سطل

satl
vedro
krožna žaga

‫ارّه برقی

ar-re barghi
krožna žaga
odpirač za konzerve

‫در بازکن

dar bâz kon
odpirač za konzerve
veriga

‫زنجیر

zanjir
veriga
verižna žaga

‫اره برقی

ar-re barghi
verižna žaga
dleto

‫اسکنه

eskaneh
dleto
list krožne žage

‫تیغ ارّه

tigh' ar-reh
list krožne žage
vrtalni stroj

‫دریل

dereyl
vrtalni stroj
smetiščnica

‫خاک انداز

khâk andâz
smetiščnica
vrtna cev

‫شلنگ

shelang
vrtna cev
strgalo

‫چوب ‌ساب

choob sâb
strgalo
kladivo

‫چکش

chak-kosh
kladivo
tečaj

‫لولا

lolâ
tečaj
kljuka

‫قلاب

ghool-lâb
kljuka
lestev

‫نردبان

nardebân
lestev
pisemska tehtnica

‫ترازو

tarâzoo
pisemska tehtnica
magnet

‫آهن ربا

âhan robâ
magnet
zidarska žlica

‫بیلچه

bilche
zidarska žlica
žebelj

‫میخ

mikh
žebelj
igla

‫سوزن

soozan
igla
omrežje

‫شبکه

shabake
omrežje
matica

‫مهره

mohre
matica
lopatica

‫کاردک

kârdak
lopatica
paleta

‫ماله

mâle
paleta
vile

‫دوشاخه

do shâkhe
vile
oblič

‫رنده نجاری

rande-ye najâri
oblič
klešče

‫انبردست

anbordast
klešče
samokolnica

‫چرخ دستی

charkh dasti
samokolnica
grablje

‫شن کش

shen kesh
grablje
popravilo

‫تعمیر

ta'mir
popravilo
vrv

‫طناب

tanâb
vrv
ravnilo

‫خط کش

khat kesh
ravnilo
žaga

‫ارّه

ar-reh
žaga
škarje

‫قیچی

gheychi
škarje
vijak

‫پیچ

pich
vijak
izvijač

‫پیچ گوشتی

pich ghooshti
izvijač
sukanec

‫نخ

nakh
sukanec
lopata

‫بیل

bil
lopata
kolovrat

‫چرخ نخ ریسی

charkh-e nakh risi
kolovrat
spiralna vzmet

‫فنر

fanar
spiralna vzmet
tuljava

‫قرقره

gher ghereh
tuljava
jeklena žica

‫کابل فولادی

kâbl-e foolâdi
jeklena žica
lepilni trak

‫نوار چسب

navâr chasb
lepilni trak
navoj

‫رزوه

rezveh
navoj
orodje

‫ابزار

abzâr
orodje
kovček z orodjem

‫جعبه ابزار

ja'beh abzâr
kovček z orodjem
lopatica za vrtnarjenje

‫بیلچه

bilche
lopatica za vrtnarjenje
pinceta

‫موچین

moochin
pinceta
primež

‫گیره

ghire
primež
varilna naprava

‫وسیله جوشکاری

vasile-ye jooshkâri
varilna naprava
samokolnica

‫فرقان

forghân
samokolnica
žica

‫سیم

sim
žica
ostružek

‫تراشه چوب

tarâshe-ye choob
ostružek
izvijač

‫آچار

âchâr
izvijač