Besedni zaklad

sl Hrana   »   fa ‫غذا

apetit

‫اشتها

eshtehâ
apetit
predjed

‫اشتها آور

eshtehâ âvar
predjed
šunka

‫گوشت خوک

goosht-e khook
šunka
rojstnodnevna torta

‫کیک تولد

keyk-e tavalod
rojstnodnevna torta
piškot

‫بیسکویت

biskuit
piškot
pečenica

‫سوسیس

sosis
pečenica
kruh

‫نان

nân
kruh
zajtrk

‫صبحانه

sobhâne
zajtrk
štručka

‫نان

nân
štručka
maslo

‫کره

kare
maslo
samopostrežna restavracija

‫کافه تریا

kâfe teriâ
samopostrežna restavracija
torta

‫کیک

keyk
torta
bombon

‫آب نبات

âb nabât
bombon
indijski orešček

‫بادام هندی

bâdâm hendi
indijski orešček
sir

‫پنیر

panir
sir
žvečilni gumi

‫آدامس

âdâms
žvečilni gumi
piščanec

‫مرغ

morgh
piščanec
čokolada

‫شکلات

shokolât
čokolada
kokos

‫نارگیل

nârgil
kokos
kavna zrna

‫دانه قهوه

dâne-ye ghahve
kavna zrna
smetana

‫خامه

khâme
smetana
kumina

‫زیره

zire
kumina
sladica

‫دسر

deser
sladica
posladek

‫دسر

deser
posladek
večerja

‫شام

shâm
večerja
jed

‫وعده غذایی

va'de-ye ghazâ-i
jed
testo

‫خمیر

khamir
testo
jajce

‫تخم مرغ

tokhm-e morgh
jajce
moka

‫آرد

ârd
moka
ocvrt krompir

‫سیب زمین سرخ کرده

sib zamini sorkh karde
ocvrt krompir
ocvrto jajce

‫نیمرو

nimroo
ocvrto jajce
lešnik

‫فندق

fandogh
lešnik
sladoled

‫بستنی

bastani
sladoled
kečap

‫سس گوجه فرنگی

sose goje farangi
kečap
lazanja

‫لازانیا

lâzâniâ
lazanja
lakrica

‫پاستیل

pâstil
lakrica
kosilo

‫ناهار

nâhâr
kosilo
testenine

‫ماکارونی

mâkâroni
testenine
pire krompir

‫پوره سیب زمینی

poore-ye sib zamani
pire krompir
meso

‫گوشت

goosht
meso
šampinjon

‫قارچ

ghârch
šampinjon
testenina

‫ماکارونی

mâkâroni
testenina
ovseni kosmiči

‫جو

jo
ovseni kosmiči
paela

‫پلو اسپانیایی

polo-e espâniâ-i
paela
palačinka

‫پن کیک

pan keyk
palačinka
arašid

‫بادام زمینی

bâdâm zamini
arašid
poper

‫فلفل

felfel
poper
poprnica

‫فلفل دان

felfel dân
poprnica
mlin za poper

‫آسیاب فلفل

âsiâb-e felfel
mlin za poper
kisla kumarica

‫خیارشور

khiâr shoor
kisla kumarica
pita

‫پاستته

pâstete
pita
pica

‫پیتزا

pitzâ
pica
pokovka

‫پاپ کورن

pâp korn
pokovka
krompir

‫سیب زمینی

sib zamini
krompir
čips

‫چیپس

chips
čips
pralina

‫شکلات

shokolât
pralina
slane palčke

‫چوب شور

choob shoor
slane palčke
rozina

‫کشمش

keshmesh
rozina
riž

‫برنج

berenj
riž
svinjska pečenka

‫گوشت خوک کبابی

goosht-e khook-e kabâbi
svinjska pečenka
solata

‫سالاد

sâlâd
solata
salama

‫کالباس سالامی

kâlbâs-e sâlâmi
salama
losos

‫ماهی آزاد

mâhi âzâd
losos
solnica

‫نمکدان

namak dân
solnica
sendvič

‫ساندویچ

sândevich
sendvič
omaka

‫سُس

sos
omaka
klobasa

‫سوسیس

sosis
klobasa
sezam

‫کنجد

konjed
sezam
juha

‫سوپ

soop
juha
špageti

‫اسپاگتی

espâgheti
špageti
začimba

‫ادویه

advie
začimba
zrezek

‫استیک

esteyk
zrezek
jagodna torta

‫کیک توت فرنگی

keyk-e toot farangi
jagodna torta
sladkor

‫شکر

shekar
sladkor
sladoledna kupa

‫بستنی

bastani
sladoledna kupa
semena sončnic

‫تخمه آفتاب گردان

tokhme-ye âftâb gardân
semena sončnic
suši

‫سوشی

sooshi
suši
torta

‫کیک

keyk
torta
opečen kruh

‫نان تست

nân-e tost
opečen kruh
vafelj

‫وافل

vâfel
vafelj
natakar

‫گارسون

gârson
natakar
oreh

‫گردو

gerdoo
oreh