Besedni zaklad

sl Prosti čas   »   ja レジャー

ribič

釣り人

tsurihito
ribič
akvarij

水族館

suizokukan
akvarij
kopalna brisača

バスタオル

basu taoru
kopalna brisača
žoga za vodo

ビーチボール

bīchibōru
žoga za vodo
trebušni ples

ベリーダンス

berīdansu
trebušni ples
bingo

ビンゴ

Bingo
bingo
igralna plošča

ボード

bōdo
igralna plošča
kegljanje

ボーリング

bōringu
kegljanje
žičnica

ケーブルカー

kēburukā
žičnica
kamp

キャンプ

kyanpu
kamp
plinski kuhalnik

キャンプストーブ

kyanpusutōbu
plinski kuhalnik
izlet s kanujem

カヌートリップ

kanūtorippu
izlet s kanujem
igra s kartami

トランプゲーム

toranpugēmu
igra s kartami
karneval

カーニバル

kānibaru
karneval
vrtiljak

回転木馬

kaiten mokuba
vrtiljak
rezbarija

彫刻

chōkoku
rezbarija
šah

チェスゲーム

chesugēmu
šah
figura pri šahu

チェスの駒

chesunokoma
figura pri šahu
kriminalni roman

犯罪小説

hanzai shōsetsu
kriminalni roman
križanka

クロスワードパズル

kurosuwādopazuru
križanka
kocka

さいころ

sai koro
kocka
ples

ダンス

dansu
ples
pikado

ダーツ

dātsu
pikado
ležalnik

デッキチェア

dekkichea
ležalnik
gumijast čoln

ディンギー

dingī
gumijast čoln
diskoteka

ディスコ

disuko
diskoteka
domine

ドミノ

domino
domine
vezenje

刺繍

shishū
vezenje
sejem

フェア

fea
sejem
velikansko kolo

観覧車

kanran-sha
velikansko kolo
praznik

祭り

matsuri
praznik
ognjemet

花火

hanabi
ognjemet
igra

ゲーム

gēmu
igra
golf

ゴルフ

gorufu
golf
halma

ハルマ

Haruma
halma
pohod

ハイキング

haikingu
pohod
hobi

趣味

shumi
hobi
počitnice

休日

kyūjitsu
počitnice
pot

旅

tabi
pot
kralj

王様

ōsama
kralj
prosti čas

余暇

yoka
prosti čas
statve

機織り

hataori
statve
čoln na nožni pogon

足漕ぎボート

ashikogi bōto
čoln na nožni pogon
slikanica

絵本

ehon
slikanica
igrišče

遊び場

asobiba
igrišče
igralna karta

トランプ

toranpu
igralna karta
sestavljanka

パズル

pazuru
sestavljanka
čtivo

読書

dokusho
čtivo
sprostitev

リラックス

rirakkusu
sprostitev
restavracija

レストラン

resutoran
restavracija
gugalni konj

揺り木馬

yuri mokuba
gugalni konj
ruleta

ルーレット

rūretto
ruleta
gugalnica

シーソー

shīsō
gugalnica
predstava

ショー

shō
predstava
rolka

スケートボード

sukētobōdo
rolka
smučarska vlečnica

スキーリフト

sukīrifuto
smučarska vlečnica
kegelj

スキトルズ

sukitoruzu
kegelj
spalna vreča

寝袋

nebukuro
spalna vreča
gledalec

観客

kankyaku
gledalec
zgodba

物語

monogatari
zgodba
bazen

プール

pūru
bazen
gugalnica

ブランコ

buranko
gugalnica
ročni nogomet

テーブルサッカー

tēburusakkā
ročni nogomet
šotor

テント

tento
šotor
turizem

観光

kankō
turizem
turist

観光客

kankōkyaku
turist
igrača

おもちゃ

omocha
igrača
počitnice

休暇

kyūka
počitnice
sprehod

散歩

sanpo
sprehod
živalski vrt

動物園

dōbu~tsuen
živalski vrt