Besedni zaklad

ভাগ করা

আমাদের আমাদের ধন্যতা ভাগ করতে শেখা উচিত।

Bhāga karā

āmādēra āmādēra dhan‘yatā bhāga karatē śēkhā ucita.

deliti

Moramo se naučiti deliti naše bogastvo.

সরিয়ে নেওয়া

শিল্পীটি পুরনো টাইল সরিয়ে নিয়েছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

śilpīṭi puranō ṭā‘ila sariẏē niẏēchē.

odstraniti

Obrtnik je odstranil stare ploščice.

মানা

এই মেজের প্রতি মনা কী অর্থ রেখে?

Mānā

ē‘i mējēra prati manā kī artha rēkhē?

pomeniti

Kaj pomeni ta grb na tleh?

জন্ম দেওয়া

সে শীঘ্রই জন্ম দিবে।

Janma dē‘ōẏā

sē śīghra‘i janma dibē.

roditi

Kmalu bo rodila.

নিশ্চিত করা

তিনি তার স্বামীর কাছে ভালো খবরটি নিশ্চিত করতে পেরেছেন।

Niścita karā

tini tāra sbāmīra kāchē bhālō khabaraṭi niścita karatē pērēchēna.

potrditi

Dobre novice je lahko potrdila svojemu možu.

নাম দেওয়া

আপনি কতগুলি দেশের নাম দেওয়া যায়?

Nāma dē‘ōẏā

āpani kataguli dēśēra nāma dē‘ōẏā yāẏa?

poimenovati

Koliko držav lahko poimenuješ?

ঢেকে দেওয়া

শিশুটি তার কান ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

śiśuṭi tāra kāna ḍhēkē diẏēchē.

prekriti

Otrok si prekrije ušesa.

ঘটিত হওয়া

সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।

Ghaṭita ha‘ōẏā

sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.

zgoditi se

Pogreb se je zgodil predvčerajšnjim.

প্রবেশ করা

সাবওয়েটি স্টেশনে প্রবেশ করেছে।

Prabēśa karā

sāba‘ōẏēṭi sṭēśanē prabēśa karēchē.

vstopiti

Podzemna je ravno vstopila na postajo.

পরিষ্কার করা

শ্রমিকটি জানালা পরিষ্কার করছে।

Pariṣkāra karā

śramikaṭi jānālā pariṣkāra karachē.

čistiti

Delavec čisti okno.

প্রত্যাশা করা

আমার বোন একটি শিশুর জন্ম প্রত্যাশা করছে।

Pratyāśā karā

āmāra bōna ēkaṭi śiśura janma pratyāśā karachē.

pričakovati

Moja sestra pričakuje otroka.

মনিটর করা

এখানে সবকিছু ক্যামেরা দ্বারা মনিটর করা হয়।

Maniṭara karā

ēkhānē sabakichu kyāmērā dbārā maniṭara karā haẏa.

nadzirati

Vse je tukaj nadzorovano s kamero.