Besedni zaklad

ತೊಳೆಯು

ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ.

Toḷeyu

tāyi tanna maguvannu toḷeyuttāḷe.

umiti

Mama umiva svojega otroka.

ಕೆಲಸ

ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು.

Kelasa

avaru tam‘ma uttama aṅkagaḷigāgi śramisidaru.

delati za

Trdo je delal za svoje dobre ocene.

ಸರಿಸಿ

ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Sarisi

hosa nerehoreyavaru mahaḍiyalli calisuttiddāre.

vseliti

Zgoraj se vseljujejo novi sosedi.

ಹಾದು ಹೋಗು

ರೈಲು ನಮ್ಮಿಂದ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.

Hādu hōgu

railu nam‘minda hādu hōguttide.

mimoiti

Vlak nas mimoiti.

ಕುಡಿದು

ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.

Kuḍidu

avanu bahutēka pratidina san̄je kuḍiyuttāne.

napiti se

Vsak večer se skoraj napije.

ಬಿಡು

ನೀವು ಚಹಾದಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಬಿಡಬಹುದು.

Biḍu

nīvu cahādalli sakkareyannu biḍabahudu.

izpustiti

V čaju lahko izpustite sladkor.

ಬೆಂಕಿ

ನನ್ನ ಬಾಸ್ ನನ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.

Beṅki

nanna bās nannannu vajā māḍiddāre.

odpustiti

Moj šef me je odpustil.

ಬದಲಾವಣೆ

ಬೆಳಕು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು.

Badalāvaṇe

beḷaku hasiru baṇṇakke badalāyitu.

spremeniti

Luč se je spremenila v zeleno.

ಹೆಚ್ಚಿಸು

ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿದೆ.

Heccisu

janasaṅkhye gaṇanīyavāgi heccide.

povečati

Populacija se je močno povečala.

ತಳ್ಳು

ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ತಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು.

Taḷḷu

kāru nillisi taḷḷabēkāyitu.

potisniti

Avto je ustavil in ga je bilo treba potisniti.

ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಲಿ

ಅನಾಹುತ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ.

Sannihitavāgali

anāhuta sannihitavāgide.

pretiti

Katastrofa preti.

ನಿಂತು ಬಿಡು

ಇಂದು ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಂತು ಬಿಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

Nintu biḍu

indu anēkaru tam‘ma kārugaḷannu nintu biḍabēkāgide.

pustiti stati

Danes morajo mnogi pustiti svoje avtomobile stati.