Besedni zaklad
Naučite se glagolov – perzijščina

آوردن
پیک یک بسته میآورد.
awrdn
peake ake bsth maawrd.
prinesti
Kurir prinese paket.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
hoditi
Po tej poti se ne sme hoditi.

به اشتراک گذاشتن
ما باید یاد بگیریم ثروتمان را به اشتراک بگذاریم.
bh ashtrake gudashtn
ma baad aad bguaram thrwtman ra bh ashtrake bgudaram.
deliti
Moramo se naučiti deliti naše bogastvo.

چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
poskusiti
Glavni kuhar poskusi juho.

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
napraviti napako
Dobro razmisli, da ne narediš napake!

محدود کردن
حصارها آزادی ما را محدود میکنند.
mhdwd kerdn
hsarha azada ma ra mhdwd makennd.
omejiti
Ograje omejujejo našo svobodo.

عبور کردن
آب خیلی بالا بود؛ کامیون نتوانست عبور کند.
’ebwr kerdn
ab khala bala bwd؛ keamawn ntwanst ’ebwr kend.
prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.

تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
tqsam kerdn
anha kearhaa khangua ra ban khwdshan tqsam makennd.
deliti
Gospodinjska dela si delijo med seboj.

نگاه کردن
من میتوانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.
nguah kerdn
mn matwanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.
pogledati dol
Iz okna sem lahko pogledal na plažo.

سیگار کشیدن
او یک پیپ سیگار میکشد.
saguar keshadn
aw ake peape saguar makeshd.
kaditi
On kadi pipo.

فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
prodati
Trgovci prodajajo veliko blaga.
