Dua tё hap njё llogari bankare.
口座を 開きたいの です が 。
口座を 開きたいの です が 。
口座を 開きたいの です が 。
口座を 開きたいの です が 。
口座を 開きたいの です が 。
0
kōza o-h--ak-ta----de-u--.
k___ o h________ n________
k-z- o h-r-k-t-i n-d-s-g-.
--------------------------
kōza o hirakitai nodesuga.
Dua tё hap njё llogari bankare.
口座を 開きたいの です が 。
kōza o hirakitai nodesuga.
Urdhёroni pashaportёn time.
パスポートは これ です 。
パスポートは これ です 。
パスポートは これ です 。
パスポートは これ です 。
パスポートは これ です 。
0
pas-pōto ---kor--e-u.
p_______ w_ k________
p-s-p-t- w- k-r-d-s-.
---------------------
pasupōto wa koredesu.
Urdhёroni pashaportёn time.
パスポートは これ です 。
pasupōto wa koredesu.
Kjo ёshtё adresa ime.
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
これが 私の 住所 です 。
0
kore -a w-tashi-n- j-s-ode--.
k___ g_ w______ n_ j_________
k-r- g- w-t-s-i n- j-s-o-e-u-
-----------------------------
kore ga watashi no jūshodesu.
Kjo ёshtё adresa ime.
これが 私の 住所 です 。
kore ga watashi no jūshodesu.
Dua tё depozitoj lekё nё llogarinё time.
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
0
kōz- -- ge-ki--- -yūkin s---a---od-s-g-.
k___ n_ g_____ o n_____ s_____ n________
k-z- n- g-n-i- o n-ū-i- s-i-a- n-d-s-g-.
----------------------------------------
kōza ni genkin o nyūkin shitai nodesuga.
Dua tё depozitoj lekё nё llogarinё time.
口座に 現金を 入金 したいの です が 。
kōza ni genkin o nyūkin shitai nodesuga.
Dua tё tёrheq lekё nga llogaria ime.
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
0
kōz--ka-- --nki--o --o--ita-----e-u-a.
k___ k___ g_____ o o________ n________
k-z- k-r- g-n-i- o o-o-h-t-i n-d-s-g-.
--------------------------------------
kōza kara genkin o oroshitai nodesuga.
Dua tё tёrheq lekё nga llogaria ime.
口座から 現金を 下ろしたいの です が 。
kōza kara genkin o oroshitai nodesuga.
Dua tё marr kopjet e llogarisё.
口座明細書を お願い します 。
口座明細書を お願い します 。
口座明細書を お願い します 。
口座明細書を お願い します 。
口座明細書を お願い します 。
0
kōza ----ai-s---- onega-s--ma--.
k___ m_________ o o_____________
k-z- m-i-a---h- o o-e-a-s-i-a-u-
--------------------------------
kōza meisai-sho o onegaishimasu.
Dua tё marr kopjet e llogarisё.
口座明細書を お願い します 。
kōza meisai-sho o onegaishimasu.
Dua tё thyej njё çek udhёtimi.
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
0
t-ra------c------o ka--in---i--i no--s-g-.
t_______________ o k_____ s_____ n________
t-r-b-r-z-c-e-k- o k-n-i- s-i-a- n-d-s-g-.
------------------------------------------
toraberāzuchekku o kankin shitai nodesuga.
Dua tё thyej njё çek udhёtimi.
トラベラーズチェックを 換金 したいの です が 。
toraberāzuchekku o kankin shitai nodesuga.
Sa tё larta janё tarifat?
手数料は いくら ですか ?
手数料は いくら ですか ?
手数料は いくら ですか ?
手数料は いくら ですか ?
手数料は いくら ですか ?
0
t-sū----w--i---a---u k-?
t______ w_ i________ k__
t-s-r-ō w- i-u-a-e-u k-?
------------------------
tesūryō wa ikuradesu ka?
Sa tё larta janё tarifat?
手数料は いくら ですか ?
tesūryō wa ikuradesu ka?
Ku tё firmos?
どこに サイン すれば いいです か ?
どこに サイン すれば いいです か ?
どこに サイン すれば いいです か ?
どこに サイン すれば いいです か ?
どこに サイン すれば いいです か ?
0
dok- -- s-i- -u-e-a-ī--su-ka?
d___ n_ s___ s_____ ī____ k__
d-k- n- s-i- s-r-b- ī-e-u k-?
-----------------------------
doko ni sain sureba īdesu ka?
Ku tё firmos?
どこに サイン すれば いいです か ?
doko ni sain sureba īdesu ka?
Po pres njё transfertё nga Gjermania.
ドイツからの 送金を 待って います 。
ドイツからの 送金を 待って います 。
ドイツからの 送金を 待って います 。
ドイツからの 送金を 待って います 。
ドイツからの 送金を 待って います 。
0
d----u --r- ----ōkin--------ima--.
d_____ k___ n_ s____ o m__________
d-i-s- k-r- n- s-k-n o m-t-e-m-s-.
----------------------------------
doitsu kara no sōkin o matteimasu.
Po pres njё transfertё nga Gjermania.
ドイツからの 送金を 待って います 。
doitsu kara no sōkin o matteimasu.
Urdhёroni numrin e llogarisё.
これが 私の 口座番号 です 。
これが 私の 口座番号 です 。
これが 私の 口座番号 です 。
これが 私の 口座番号 です 。
これが 私の 口座番号 です 。
0
k-r---a w--as-i no k-z- -angō-e-u.
k___ g_ w______ n_ k___ b_________
k-r- g- w-t-s-i n- k-z- b-n-ō-e-u-
----------------------------------
kore ga watashi no kōza bangōdesu.
Urdhёroni numrin e llogarisё.
これが 私の 口座番号 です 。
kore ga watashi no kōza bangōdesu.
A kane mbёrritur lekёt?
入金は ありました か ?
入金は ありました か ?
入金は ありました か ?
入金は ありました か ?
入金は ありました か ?
0
n-ūk-- ---arima-hit--k-?
n_____ w_ a_________ k__
n-ū-i- w- a-i-a-h-t- k-?
------------------------
nyūkin wa arimashita ka?
A kane mbёrritur lekёt?
入金は ありました か ?
nyūkin wa arimashita ka?
Dua tё thyej kёto lekё.
これを 両替 したいの です が 。
これを 両替 したいの です が 。
これを 両替 したいの です が 。
これを 両替 したいの です が 。
これを 両替 したいの です が 。
0
ko-e--------- ---tai -ode----.
k___ o r_____ s_____ n________
k-r- o r-ō-a- s-i-a- n-d-s-g-.
------------------------------
kore o ryōgae shitai nodesuga.
Dua tё thyej kёto lekё.
これを 両替 したいの です が 。
kore o ryōgae shitai nodesuga.
Mё duhen dollarë amerikan.
米ドルが 要ります 。
米ドルが 要ります 。
米ドルが 要ります 。
米ドルが 要ります 。
米ドルが 要ります 。
0
a-eri-ado-u ga i-i----.
a__________ g_ i_______
a-e-i-a-o-u g- i-i-a-u-
-----------------------
amerikadoru ga irimasu.
Mё duhen dollarë amerikan.
米ドルが 要ります 。
amerikadoru ga irimasu.
Mё jepni lekё tё vogla, ju lutem.
小額 紙幣で お願い します 。
小額 紙幣で お願い します 。
小額 紙幣で お願い します 。
小額 紙幣で お願い します 。
小額 紙幣で お願い します 。
0
shō---u-s-ihei--e-o-egai-hima-u.
s______ s_____ d_ o_____________
s-ō-a-u s-i-e- d- o-e-a-s-i-a-u-
--------------------------------
shōgaku shihei de onegaishimasu.
Mё jepni lekё tё vogla, ju lutem.
小額 紙幣で お願い します 。
shōgaku shihei de onegaishimasu.
A ka kёtu ndonjё bankomat?
ATMは ここに あります か ?
ATMは ここに あります か ?
ATMは ここに あります か ?
ATMは ここに あります か ?
ATMは ここに あります か ?
0
a-M -a-------i -r-mas----?
a__ w_ k___ n_ a______ k__
a-M w- k-k- n- a-i-a-u k-?
--------------------------
aTM wa koko ni arimasu ka?
A ka kёtu ndonjё bankomat?
ATMは ここに あります か ?
aTM wa koko ni arimasu ka?
Sa lekё mund tё tёrheqёsh?
引き出し 限度額は いくら です か ?
引き出し 限度額は いくら です か ?
引き出し 限度額は いくら です か ?
引き出し 限度額は いくら です か ?
引き出し 限度額は いくら です か ?
0
hi-id-shi-g---o-gaku--- ------e-u -a?
h________ g_________ w_ i________ k__
h-k-d-s-i g-n-o-g-k- w- i-u-a-e-u k-?
-------------------------------------
hikidashi gendo-gaku wa ikuradesu ka?
Sa lekё mund tё tёrheqёsh?
引き出し 限度額は いくら です か ?
hikidashi gendo-gaku wa ikuradesu ka?
Çfarё kartash krediti mund tё pёrdorёsh?
どの クレジットカードが 使えます か ?
どの クレジットカードが 使えます か ?
どの クレジットカードが 使えます か ?
どの クレジットカードが 使えます か ?
どの クレジットカードが 使えます か ?
0
don--kure-itto--d- ---tsuk-emasu-ka?
d___ k____________ g_ t_________ k__
d-n- k-r-j-t-o-ā-o g- t-u-a-m-s- k-?
------------------------------------
dono kurejittokādo ga tsukaemasu ka?
Çfarё kartash krediti mund tё pёrdorёsh?
どの クレジットカードが 使えます か ?
dono kurejittokādo ga tsukaemasu ka?