Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Bjellorusisht

a casa
Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.
a casa
Il soldato vuole tornare a casa dalla sua famiglia.
домой
Солдат хочет вернуться домой к своей семье.

attorno
Non si dovrebbe parlare attorno a un problema.
attorno
Non si dovrebbe parlare attorno a un problema.
вокруг
Не стоит говорить вокруг проблемы.

mai
Non si dovrebbe mai arrendersi.
mai
Non si dovrebbe mai arrendersi.
никогда
Никогда не следует сдаваться.

già
La casa è già venduta.
già
La casa è già venduta.
уже
Дом уже продан.

di nuovo
Lui scrive tutto di nuovo.
di nuovo
Lui scrive tutto di nuovo.
снова
Он пишет все снова.

quasi
È quasi mezzanotte.
quasi
È quasi mezzanotte.
почти
Сейчас почти полночь.

abbastanza
Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.
abbastanza
Vuole dormire e ha avuto abbastanza del rumore.
достаточно
Она хочет спать и ей достаточно шума.

a casa
È più bello a casa!
a casa
È più bello a casa!
дома
Дома всегда лучше!

più
I bambini più grandi ricevono più paghetta.
più
I bambini più grandi ricevono più paghetta.
больше
Старшие дети получают больше карманных денег.

via
Lui porta via la preda.
via
Lui porta via la preda.
прочь
Он уносит добычу прочь.

giù
Lei salta giù nell‘acqua.
giù
Lei salta giù nell‘acqua.
вниз
Она прыгает в воду.
