Fjalor
Mësoni ndajfoljet – Gjeorgjisht

ხვალ
არავინ იცის რა იქნება ხვალ.
khval
aravin itsis ra ikneba khval.
nesër
Askush nuk e di çfarë do të jetë nesër.

გარეთ
გვერდებიან გარეთ დღეს.
garet
gverdebian garet dghes.
jashtë
Sot jemi duke ngrënë jashtë.

მხიარულებრივ
წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.
mkhiarulebriv
ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.
vetëm
Ka vetëm një burrë që po ulët në stol.

მეტი
უფრო დიდებულ ბავშვებს მეტი მანქანა აქვთ.
met’i
upro didebul bavshvebs met’i mankana akvt.
më shumë
Fëmijët më të mëdhenj marrin më shumë xhep.

ხელახლა
ისინი ხელახლა შეხვდნენ.
khelakhla
isini khelakhla shekhvdnen.
përsëri
Ata u takuan përsëri.

პირველად
პირველად ცხენის წყალი იცეკვება, შემდეგ სტუმრები.
p’irvelad
p’irvelad tskhenis ts’q’ali itsek’veba, shemdeg st’umrebi.
së pari
Së pari, çifti i nusës vallezon, pastaj të ftuarit vallezojnë.

ხშირად
ტორნადოები ხშირად არ ხედება.
khshirad
t’ornadoebi khshirad ar khedeba.
shpesh
Tornadot nuk shihen shpesh.

ქვემოთ
ის ფრინველობს ხეობაში ქვემოთ.
kvemot
is prinvelobs kheobashi kvemot.
poshtë
Ai fluturon poshtë në luginë.

რატომ
ბავშვები სურთ იცოდეს, რატომ ყველაფერი ისეა, როგორც ისეა.
rat’om
bavshvebi surt itsodes, rat’om q’velaperi isea, rogorts isea.
pse
Fëmijët dëshirojnë të dinë pse gjithçka është siç është.

შიგ
ისინი შიგ მოდიან.
shig
isini shig modian.
brenda
Të dy po vijnë brenda.

ქვემოთ
ისინი ქვემოთ ხედავენ ჩემს მიმართულებას.
kvemot
isini kvemot khedaven chems mimartulebas.
poshtë
Ata po më shikojnë poshtë.
