Fjalor

পার হওয়া

মধ্য যুগ পার হয়ে গিয়েছে।

Pāra ha‘ōẏā

madhya yuga pāra haẏē giẏēchē.

---

kaloj

Periudha mesjetare ka kaluar.

বসা

সে সূর্যাস্তের সময় সমুদ্রের পাশে বসে।

Basā

sē sūryāstēra samaẏa samudrēra pāśē basē.

---

ul

Ajo ul pranë detit në muzg.

ঢুকানো

তেলটি মাটিতে ঢুকানো উচিত নয়।

Ḍhukānō

tēlaṭi māṭitē ḍhukānō ucita naẏa.

---

prezantoj

Nuk duhet të prezantohet vaj në tokë.

প্রেরণ করা

তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।

Prēraṇa karā

tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.

---

bind

Shpesh ajo duhet të bind vajzën e saj të hajë.

দেখা

সবাই তাদের মোবাইল দেখছে।

Dēkhā

sabā‘i tādēra mōbā‘ila dēkhachē.

---

shikoj

Të gjithë po shikojnë telefonat e tyre.

কাজ করা

মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।

Kāja karā

mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.

---

punoj

Motorçikleta është e dëmtuar; nuk punon më.

ফেরা আসা

শিক্ষক ছাত্রদের প্রবন্ধগুলি ফেরিয়ে দেয়।

Phērā āsā

śikṣaka chātradēra prabandhaguli phēriẏē dēẏa.

---

kthehem

Mësuesja kthen eseet tek studentët.

মুদ্রণ করা

বই এবং সংবাদপত্র মুদ্রণ করা হচ্ছে।

Mudraṇa karā

ba‘i ēbaṁ sambādapatra mudraṇa karā hacchē.

---

shtyp

Librat dhe gazetat po shtypen.

নেতৃত্ব করা

তিনি মেয়েটিকে হাতে নিয়ে নেতৃত্ব করছেন।

Nētr̥tba karā

tini mēẏēṭikē hātē niẏē nētr̥tba karachēna.

---

udhëhoj

Ai e udhëhon vajzën me dorë.

শুরু করা

সৈন্যরা শুরু করছে।

Śuru karā

sain‘yarā śuru karachē.

---

filloj

Ushqarët po fillojnë.

শুরু হতে

বিবাহের সাথে একটি নতুন জীবন শুরু হয়।

Śuru hatē

bibāhēra sāthē ēkaṭi natuna jībana śuru haẏa.

---

filloj

Një jetë e re fillon me martesë.

প্রয়োজন

আপনি একটি জ্যাক প্রয়োজন আছে টায়ার পরিবর্তন করতে।

Praẏōjana

āpani ēkaṭi jyāka praẏōjana āchē ṭāẏāra paribartana karatē.

---

ke nevojë

Ti ke nevojë për një jack për të ndryshuar një gomë.