Fjalor

دور انداختن

او روی پوست موزی که دور انداخته شده است قدم می‌زند.

dwr andakhtn

aw rwa pewst mwza keh dwr andakhth shdh ast qdm ma‌znd.

hedh poshtë

Ai bie mbi një lëkurë banane që është hedhur poshtë.

بیرون رفتن

دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.

barwn rftn

dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.

dal

Vajzave u pëlqen të dalin së bashku.

نیاز داشتن

من تشنه‌ام، نیاز به آب دارم!

naaz dashtn

mn tshnh‌am, naaz bh ab darm!

kam nevojë

Jam i etur, kam nevojë për ujë!

گوش دادن

کودکان دوست دارند به داستان‌های او گوش دهند.

guwsh dadn

kewdkean dwst darnd bh dastan‌haa aw guwsh dhnd.

dëgjoj

Fëmijët dëshirojnë të dëgjojnë historitë e saj.

محافظت کردن

کودکان باید محافظت شوند.

mhafzt kerdn

kewdkean baad mhafzt shwnd.

mbroj

Fëmijët duhet të mbrohen.

آسان کردن

تعطیلات زندگی را آسان‌تر می‌کند.

asan kerdn

t’etalat zndgua ra asan‌tr ma‌kend.

lehtësoj

Pushimet e bëjnë jetën më të lehtë.

نگاه کردن

همه به تلفن‌های خود نگاه می‌کنند.

nguah kerdn

hmh bh tlfn‌haa khwd nguah ma‌kennd.

shikoj

Të gjithë po shikojnë telefonat e tyre.

پاسخ دادن

او با یک سوال پاسخ داد.

peaskh dadn

aw ba ake swal peaskh dad.

përgjigjem

Ajo përgjigjet me një pyetje.

نقاشی کردن

ماشین آبی نقاشی می‌شود.

nqasha kerdn

mashan aba nqasha ma‌shwd.

përkrij

Makina po përkrihet në të kaltër.

تغییر کردن

به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.

tghaar kerdn

bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.

ndryshoj

Shumë ka ndryshuar për shkak të ndryshimeve klimatike.

نقاشی کردن

او دیوار را سفید نقاشی می‌کند.

nqasha kerdn

aw dawar ra sfad nqasha ma‌kend.

përkrij

Ai po e përkrij murin në të bardhë.

پاداش دادن

او با یک مدال پاداش داده شد.

peadash dadn

aw ba ake mdal peadash dadh shd.

shpërblej

Ai u shpërblua me një medalje.