Fjalor

نزدیک بودن

یک فاجعه نزدیک است.

nzdake bwdn

ake faj’eh nzdake ast.

është pranishëm

Një fatkeqësi është pranishëm.

استخدام کردن

شرکت می‌خواهد مردم بیشتری را استخدام کند.

astkhdam kerdn

shrket ma‌khwahd mrdm bashtra ra astkhdam kend.

punësoj

Kompania dëshiron të punësojë më shumë njerëz.

فرار کردن

همه از آتش فرار کردند.

frar kerdn

hmh az atsh frar kerdnd.

arratisem

Të gjithë u arratisën nga zjarri.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

ftoj

Ju ftojmë në festën tonë të Vitit të Ri.

آماده کردن

او یک کیک آماده می‌کند.

amadh kerdn

aw ake keake amadh ma‌kend.

përgatis

Ajo është duke përgatitur një tortë.

چاپ کردن

کتاب‌ها و روزنامه‌ها چاپ می‌شوند.

cheape kerdn

ketab‌ha w rwznamh‌ha cheape ma‌shwnd.

shtyp

Librat dhe gazetat po shtypen.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

injoroj

Fëmija injoron fjalët e nënës së tij.

بالا کشیدن

هلی‌کوپتر دو مرد را بالا می‌کشد.

bala keshadn

hla‌kewpetr dw mrd ra bala ma‌keshd.

ngrit

Helikopteri i ngrit të dy burrat.

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

përgjigjem

Studenti i përgjigjet pyetjes.

عبور کردن

آیا گربه می‌تواند از این سوراخ عبور کند؟

’ebwr kerdn

aaa gurbh ma‌twand az aan swrakh ’ebwr kend?

kaloj

Mund të kalojë macja këtë vrimë?

باز کردن

می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟

baz kerdn

ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?

hap

A mund të hapësh këtë kuti për mua, të lutem?

دراز کشیدن

قلعه در آنجا است - دقیقاً مقابل است!

draz keshadn

ql’eh dr anja ast - dqaqaan mqabl ast!

ndodhem

Kështjella është atje - ajo ndodhet drejt përballë!