Fjalor

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

varen

Shpura varen nga çati.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

pres

Ne ende duhet të presim një muaj.

ცემა

მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

tsema

mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.

rrah

Prindërit nuk duhet të rrahin fëmijët e tyre.

წონაში დაკლება

წონაში საგრძნობლად დაიკლო.

ts’onashi dak’leba

ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.

humbas peshë

Ai ka humbur shumë peshë.

უზრუნველყოს

დამსვენებლებისთვის გათვალისწინებულია სკამები.

uzrunvelq’os

damsveneblebistvis gatvalists’inebulia sk’amebi.

ofroj

Karriget e plazhit ofrohen për pushuesit.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

pres sipas madhësisë

Mbathja po preret sipas madhësisë.

აწევა

გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.

ats’eva

gacherebaze t’aksebi gacherdnen.

ndaloj

Taksitë kanë ndaluar tek stacioni.

დამოკიდებული

ის ბრმაა და გარე დახმარებაზეა დამოკიდებული.

damok’idebuli

is brmaa da gare dakhmarebazea damok’idebuli.

varet

Ai është i verbër dhe varet nga ndihma e jashtme.

ემსახურება

ჩემი გოგონა მიყვარხარა რომ შოპინგზე მიემსახურებოდეს.

emsakhureba

chemi gogona miq’varkhara rom shop’ingze miemsakhurebodes.

shoqëroj

Dashurora ime pëlqen të më shoqërojë kur bëj blerje.

გამოწურე

ის ლიმონს გამოწურავს.

gamots’ure

is limons gamots’uravs.

shtyp

Ajo shtyp limonin.

გაშლილი

ხელებს ფართოდ გაშლის.

gashlili

khelebs partod gashlis.

shpërndaj

Ai shpërndan duart e tij gjerësisht.

სასმელი

ჩაის სვამს.

sasmeli

chais svams.

pi

Ajo pion çaj.