Fjalor

გამგზავრება

მატარებელი გადის.

gamgzavreba

mat’arebeli gadis.

largohem

Treni largohet.

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

isaubret

vighats unda daelap’arak’o mas; is imdenad mart’osulia.

flas me

Dikush duhet të flasë me të; është aq i vetëm.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

mbaroj

Vajza jonë sapo ka mbaruar universitetin.

მენატრება

მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.

menat’reba

man golis shansi khelidan gaushva.

humbas

Ai humbi shansin për një gol.

დარტყმა

უყვართ დარტყმა, მაგრამ მხოლოდ მაგიდის ფეხბურთში.

dart’q’ma

uq’vart dart’q’ma, magram mkholod magidis pekhburtshi.

shkel

Ata pëlqejnë të shkelin, por vetëm në futboll tavoline.

ცდება

იქ მართლა შევცდი!

tsdeba

ik martla shevtsdi!

kam gabuar

Vërtet kam gabuar atje!

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

përgatis

Ajo është duke përgatitur një tortë.

გამეორება

ჩემს თუთიყუშს შეუძლია გაიმეოროს ჩემი სახელი.

gameoreba

chems tutiq’ushs sheudzlia gaimeoros chemi sakheli.

përsëris

Papagalli im mund të përsërisë emrin tim.

გამოქვეყნება

გამომცემელი გამოსცემს ამ ჟურნალებს.

gamokveq’neba

gamomtsemeli gamostsems am zhurnalebs.

botoj

Botuesi boton këto revista.

მადლობა

მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

madloba

man q’vavilebit madloba gadaukhada.

falenderoj

Ai e falënderoi atë me lule.

მართვა

ვინ მართავს ფულს თქვენს ოჯახში?

martva

vin martavs puls tkvens ojakhshi?

menaxhoj

Kush menaxhon paratë në familjen tënde?

ნელი სირბილი

საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

neli sirbili

saati ramdenime ts’utit nela mushaobs.

vrapoj ngadalë

Ora vrapon disa minuta me vonese.