Fjalor

ಗೊತ್ತು

ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಬಹಳಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ.

Gottu

makkaḷu tumbā kutūhaladinda kūḍiruttāre mattu īgāgalē bahaḷaṣṭu tiḷididdāre.

di

Fëmijët janë shumë të kureshtur dhe tashmë e dinë shumë.

ತೆರೆದ

ಪಟಾಕಿ ಸಿಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ತೆರೆಬಿತ್ತು.

Tereda

paṭāki siḍisuva mūlaka utsavakke terebittu.

hap

Festivali u hap me fishekzjarrë.

ಭೇಟಿ

ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

Bhēṭi

haḷeya snēhita avaḷannu bhēṭi māḍuttāne.

vizitoj

Një mik i vjetër e viziton atë.

ಭೇಟಿ

ಅವರು ಮೊದಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾದರು.

Bhēṭi

avaru modalu iṇṭarneṭnalli paraspara bhēṭiyādaru.

takoj

Ata fillimisht u takuan në internet.

ತಿರುವು

ನೀವು ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬಹುದು.

Tiruvu

nīvu eḍakke tirugabahudu.

kthej

Mund të kthehesh majtas.

ಬೇಡಿಕೆ

ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ನನ್ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ.

Bēḍike

nanna mom‘maga nanninda bahaḷaṣṭu bēḍike iḍuttāne.

kërkoj

Nipi im kërkon shumë nga unë.

ಓಡು

ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಮುದ್ರತೀರದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ.

Ōḍu

avaḷu pratidina beḷigge samudratīradalli ōḍuttāḷe.

vrapoj

Ajo vrapon çdo mëngjes në plazh.

ತೆರೆದು ಬಿಡು

ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವವನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ!

Teredu biḍu

kiṭakigaḷannu terediruvavanu kaḷḷarannu āhvānisuttāne!

lë hapur

Kush i lë dritaret hapur fton vjedhësit!

ನಾಶ

ಕಡತಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.

Nāśa

kaḍatagaḷu sampūrṇavāgi nāśavāguttave.

shkatërroj

Skedarët do të shkatërrohen plotësisht.

ಹಾದು ಹೋಗು

ಇಬ್ಬರು ಪರಸ್ಪರ ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

Hādu hōgu

ibbaru paraspara hādu hōguttāre.

kaloj pranë

Të dy kaluan pranë njëri-tjetrit.

ಆಹಾರ

ಮಕ್ಕಳು ಕುದುರೆಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Āhāra

makkaḷu kudurege āhāra nīḍuttiddāre.

ushqej

Fëmijët po ushqejnë kalën.

ಪರಿಹರಿಸು

ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.

Pariharisu

pattēdāri prakaraṇavannu pariharisuttāne.

zgjidh

Detektivi zgjidh rastin.