Fjalor

నిలబడి వదిలి

నేడు చాలా మంది తమ కార్లను నిలబడి వదిలేయాల్సి వస్తోంది.

Nilabaḍi vadili

nēḍu cālā mandi tama kārlanu nilabaḍi vadilēyālsi vastōndi.

lë të qëndrojë

Sot shumë duhet të lënë makinat të qëndrojnë.

రద్దు

దురదృష్టవశాత్తు ఆయన సమావేశాన్ని రద్దు చేసుకున్నారు.

Raddu

duradr̥ṣṭavaśāttu āyana samāvēśānni raddu cēsukunnāru.

anuloj

Ai fatkeqësisht e anuloi mbledhjen.

లాగండి

అతను స్లెడ్ లాగుతున్నాడు.

Lāgaṇḍi

atanu sleḍ lāgutunnāḍu.

tërheq

Ai tërheq sajin.

వేలాడదీయండి

శీతాకాలంలో, వారు ఒక బర్డ్‌హౌస్‌ను వేలాడదీస్తారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

śītākālanlō, vāru oka barḍ‌haus‌nu vēlāḍadīstāru.

var

Gjatë dimrit, ata varin një shtëpi zogjsh.

అడిగాడు

ఆయన క్షమాపణి కోసం ఆమెను అడిగాడు.

Aḍigāḍu

āyana kṣamāpaṇi kōsaṁ āmenu aḍigāḍu.

pyes

Ai e pyet atë për falje.

పంపు

ఈ ప్యాకేజీ త్వరలో పంపబడుతుంది.

Pampu

ī pyākējī tvaralō pampabaḍutundi.

dërgoj

Kjo paketë do të dërgohet shpejt.

కలిసే

స్నేహితులు ఒక విందు కోసం కలుసుకున్నారు.

Caṭṭabad‘dhaṁ

janapanāranu caṭṭabad‘dhaṁ cēyālani cālā mandi nam‘mutāru.

takoj

Miqtë u takuan për një darkë të përbashkët.

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

shoh përsëri

Ata në fund shohin njëri-tjetrin përsëri.

అర్థాన్ని విడదీసే

అతను చిన్న ముద్రణను భూతద్దంతో అర్థంచేసుకుంటాడు.

Arthānni viḍadīsē

atanu cinna mudraṇanu bhūtaddantō arthan̄cēsukuṇṭāḍu.

deshifroj

Ai deshifron tekstin e vogël me një lupë.

ఒకరినొకరు చూసుకోండి

చాలా సేపు ఒకరినొకరు చూసుకున్నారు.

Koṭṭu

anni pinnulu paḍagoṭṭabaḍḍāyi.

shikojnë njëri-tjetrin

Ata shikuan njëri-tjetrin për një kohë të gjatë.

మాట్లాడకుండా వదిలేయండి

ఆ ఆశ్చర్యం ఆమెను మూగబోయింది.

Māṭlāḍakuṇḍā vadilēyaṇḍi

ā āścaryaṁ āmenu mūgabōyindi.

lë pa fjalë

Surprise e lë atë pa fjalë.

ప్రస్తావన

అతడిని తొలగిస్తానని బాస్ పేర్కొన్నాడు.

Prastāvana

ataḍini tolagistānani bās pērkonnāḍu.

përmend

Shefi përmendi se do ta shkarkojë.