Fjalor

ዓመት ምድጋም

እቲ ተምሃራይ ዓመት ደጊሙ ኣሎ።

‘amet midig‘gam

iti temharay ‘amet degimu alo.

përsëris

Studenti ka përsëritur një vit.

ጽሓፍ

ደብዳቤ ይጽሕፍ ኣሎ።

tshaf

debdabe yts’haf alo.

shkruaj

Ai është duke shkruar një letër.

ንድሕሪት ምምላስ

ኣብ ቀረባ እዋን ዳግማይ ሰዓት ንድሕሪት ክንመልሳ ክንግደድ ኢና።

ndǝḥǝrǝt mǝmlǝs

ǝb qǝrǝba ǝwān dǝgmāy sǝ‘āt ndǝḥǝrǝt knmlǝsǝ kǝngǝd ǝnna.

prapëvendos

Shpejt do të duhet të vendosim orën prapë.

መንገዲ ሓደ ረኸብ

ኣብ ላቢሪን መንገደይ ጽቡቕ ጌረ ክረኽቦ እኽእል እየ።

m‘ng‘di ḥade r‘kh‘b

ab labirin m‘ng‘dey t‘sbuq g‘re k‘r‘kh‘bo ek‘l eye.

gjej rrugën

Unë mund të gjej rrugën time mirë në një labirint.

መወዳእታ

እቲ መስመር ኣብዚ እዩ ዝውዳእ።

məwədaʿṭa

ʾiti məsmər abzi əyu zəwədaʿ.

mbaron

Rruga mbaron këtu.

ምሕላፍ

እቶም ተምሃሮ ነቲ ፈተና ሓሊፎሞ።

mihlaf

ētom temhāro nēti fetēna ḥālīfom.

kaloj

Studentët kaluan provimin.

ይኽእል እዩ

እቲ ንእሽቶ ድሮ ነቲ ዕምባባታት ማይ ከስትዮ ይኽእል እዩ።

ykhəl eyu

əti nəsh’to dro nəti ’əmbabat may kəstyo ykhəl eyu.

mundem

I vogli tashmë mund të ujë lulet.

ንላዕሊ ርአ

ዘይትፈልጦ፡ ንላዕሊ ክትጥምት ኣለካ።

nəla‘əli rə‘a

zəyətifəlto: nəla‘əli kətiṭmət aləka.

kërkoj

Atë që nuk e di, duhet ta kërkosh.

ኣዕሩኽ ኩኑ

ክልቲኦም ኣዕሩኽ ኮይኖም ኣለዉ።

a‘əruḥ kunu

kəlti‘om a‘əruḥ koy‘nom alew.

bëhem mik

Të dy janë bërë miq.

ምኽንያት

ኣልኮላዊ መስተ ሕማም ርእሲ ከስዕብ ይኽእል።

məḳənyaṭ

ʾalkolawi mästä ḥəmam rʾäsi kəsʿäb yəḥʾäl.

shkaktoj

Alkooli mund të shkaktojë dhimbje koke.

ይቕጽል

ካራቫን ጉዕዞኡ ይቕጽል።

yi-qtil

ka-ra-van gu-e-zo-u yi-qtil.

vazhdoj

Karavana vazhdon udhëtimin e saj.

ግብሪ

ትካላት ብዝተፈላለየ መንገዲ ግብሪ ይኽፈላ።

gibri

tik’alat bəztəfalaləye məngədi gibri yəkhəfəla.

tatimtoj

Kompanitë tatimtohen në mënyra të ndryshme.