Речник

वरती

वरती, छान दृश्य आहे.

Varatī

varatī, chāna dr̥śya āhē.

горе

Озгора је леп поглед.

रात्री

चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī

candra rātrī camakatō.

ноћу

Месец светли ноћу.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

тамо

Иди тамо, па питај поново.

कधी

तुम्ही कधी शेअरमध्ये सर्व पैसे हरवलेल्या आहात का?

Kadhī

tumhī kadhī śē‘aramadhyē sarva paisē haravalēlyā āhāta kā?

икада

Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?

मध्ये

ते पाण्यात उडी मारतात.

Madhyē

tē pāṇyāta uḍī māratāta.

у

Они скачу у воду.

आधीच

तो आधीच झोपला आहे.

Ādhīca

tō ādhīca jhōpalā āhē.

већ

Он је већ заспао.

सकाळी

सकाळी माझ्या कामावर खूप ताण असतो.

Sakāḷī

sakāḷī mājhyā kāmāvara khūpa tāṇa asatō.

ујутру

Ујутру имам много стреса на послу.

अगोदर

तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.

Agōdara

tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.

пре

Она је пре била дебеља него сада.

खाली

तो वाढ्यात खाली उडतो.

Khālī

tō vāḍhyāta khālī uḍatō.

доле

Он лети доле у долину.

कुठेच नाही

ही ट्रैक्स कुठेच नाही जाताना.

Kuṭhēca nāhī

hī ṭraiksa kuṭhēca nāhī jātānā.

нигде

Ови трагови не воде нигде.

शेवटपूर्वी

शेवटपूर्वी, जवळजवळ काहीही उरलेलं नाही.

Śēvaṭapūrvī

śēvaṭapūrvī, javaḷajavaḷa kāhīhī uralēlaṁ nāhī.

на крају

На крају, скоро ништа не остаје.

किमान

हेअर स्टाईलिस्ट किमान खर्च झालेला नाही.

Kimāna

hē‘ara sṭā‘īlisṭa kimāna kharca jhālēlā nāhī.

барем

Фризер није коштао много, барем.