Речник

sr Саобраћај   »   vi Giao thông

саобраћајна несрећа

tai nạn

саобраћајна несрећа
рампа

ba-ri-e chắn

рампа
бицикл

xe đạp

бицикл
чамац

thuyền

чамац
аутобус

xe buýt

аутобус
жичара

toa cáp treo

жичара
аутомобил

xe hơi

аутомобил
караван

nhà lưu động

караван
кочије

xe ngựa

кочије
претрпаност

sự tắc nghẽn

претрпаност
цеста

đường nông thôn

цеста
путнички брод

tàu khách biển khơi

путнички брод
окука

đường cua

окука
слепа улица

đường cụt

слепа улица
полетање

sự khởi hành

полетање
кочница у случају нужде

cú phanh khẩn cấp

кочница у случају нужде
улаз

lối vào

улаз
покретне степенице

cầu thang cuốn

покретне степенице
вишак пртљага

hành lý quá trọng lượng quy định

вишак пртљага
излаз

lối ra

излаз
трајект

phà

трајект
ватрогасна кола

xe cứu hỏa

ватрогасна кола
лет

chuyến bay

лет
вагон

toa (xe) chở hàng

вагон
бензин

khí gas / xăng

бензин
ручна кочница

phanh tay

ручна кочница
хеликоптер

máy bay trực thăng

хеликоптер
ауто-пут

đường cao tốc

ауто-пут
кућица на сплаву

nhà thuyền

кућица на сплаву
женски бицикл

xe đạp nữ

женски бицикл
лево скретање

chỗ ngoặt sang trái

лево скретање
прелаз пруге

chỗ chắn tàu

прелаз пруге
локомотива

đầu máy xe lửa

локомотива
географска карта

bản đồ

географска карта
метро

tàu điện ngầm

метро
мопед

xe mô tô

мопед
моторни чамац

xuồng máy

моторни чамац
мотоцикл

xe gắn máy

мотоцикл
мотоциклистичка кацига

mũ bảo hiểm xe gắn máy

мотоциклистичка кацига
мотоциклисткиња

người lái xe mô tô

мотоциклисткиња
брдски бицикл

xe đạp địa hình

брдски бицикл
планински превој

đèo qua núi

планински превој
забрањено претицање

đoạn đường cấm xe vượt nhau

забрањено претицање
непушач

cấm hút thuốc

непушач
једносмерна улица

đường một chiều

једносмерна улица
паркинг аутомат

đồng hồ đậu xe

паркинг аутомат
путник

hành khách

путник
путнички авион

máy bay phản lực chở khách

путнички авион
пешак

người đi bộ

пешак
авион

máy bay

авион
рупа

ổ gà

рупа
авион пропелерац

cánh quạt máy bay

авион пропелерац
шине

đường ray

шине
железнички мост

cầu đường sắt

железнички мост
прилазни пут

đường dốc thoải

прилазни пут
право првенства

dải đất lề đường

право првенства
улица

con đường

улица
кружни ток саобраћаја

chỗ vòng qua bùng binh

кружни ток саобраћаја
ред седишта

hàng ghế

ред седишта
тротинет

xe tay ga

тротинет
скутер

xe tay ga

скутер
путоказ

biển chỉ đường

путоказ
санке

xe trượt tuyết

санке
моторне санке

xe trượt tuyết (có động cơ)

моторне санке
брзина

tốc độ

брзина
ограничење брзине

giới hạn tốc độ

ограничење брзине
железничка станица

nhà ga

железничка станица
пароброд

tàu chạy hơi nước

пароброд
станица

điểm đỗ

станица
улични знак

biển chỉ đường

улични знак
колица

xe đẩy trẻ em

колица
станица подземне железнице

ga tàu điện ngầm

станица подземне железнице
такси

xe taxi

такси
путна карта

vé

путна карта
ред вожње

bảng giờ chạy tàu xe

ред вожње
колосек

cung đường

колосек
скретница

bẻ ghi đường sắt

скретница
трактор

máy kéo

трактор
саобраћај

giao thông

саобраћај
застој у саобраћају

ùn tắc giao thông

застој у саобраћају
семафор

đèn giao thông

семафор
саобраћајни знак

biển báo giao thông

саобраћајни знак
воз

xe lửa

воз
путовање возом

chuyến xe lửa

путовање возом
трамвај

tàu điện

трамвај
превоз

vận tải

превоз
трицикл

xe ba bánh

трицикл
камион

xe tải

камион
саобраћај из супротног смера

giao thông hai chiều

саобраћај из супротног смера
подвожњак

đường hầm chui qua đường

подвожњак
кормило

bánh xe

кормило
цепелин

khí cầu máy (zeppelin)

цепелин