Речник

вытаскивать

Вилка вытащена!

vytaskivat‘

Vilka vytashchena!

извући

Штекер је извучен!

бросать

Он злобно бросает компьютер на пол.

brosat‘

On zlobno brosayet komp‘yuter na pol.

бацити

Он баца свој рачунар лјуто на под.

вести

Самый опытный турист всегда ведет.

vesti

Samyy opytnyy turist vsegda vedet.

водити

Најискуснији планинар увек води.

подчеркивать

Вы можете хорошо подчеркнуть глаза макияжем.

podcherkivat‘

Vy mozhete khorosho podcherknut‘ glaza makiyazhem.

нагласити

Очи можете добро истаћи шминком.

предпринимать

Я предпринял много путешествий.

predprinimat‘

YA predprinyal mnogo puteshestviy.

предузети

Предузео сам много путовања.

оказываться

Как мы оказались в этой ситуации?

okazyvat‘sya

Kak my okazalis‘ v etoy situatsii?

завршити у

Како смо завршили у овој ситуацији?

взлететь

Самолет только что взлетел.

vzletet‘

Samolet tol‘ko chto vzletel.

полетети

Авион је управо полетео.

разрабатывать

Они разрабатывают новую стратегию.

razrabatyvat‘

Oni razrabatyvayut novuyu strategiyu.

развијати

Развијају нову стратегију.

плакать

Ребенок плачет в ванной.

plakat‘

Rebenok plachet v vannoy.

плакати

Дете плаче у кади.

быть ликвидированным

В этой компании скоро будут ликвидированы многие должности.

byt‘ likvidirovannym

V etoy kompanii skoro budut likvidirovany mnogiye dolzhnosti.

бити укинут

Многе позиције ће ускоро бити укинуте у овој компанији.

проверять

Механик проверяет функции автомобиля.

proveryat‘

Mekhanik proveryayet funktsii avtomobilya.

проверити

Механичар проверава функције аутомобила.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.