Речник

કૉલ કરો

શિક્ષક વિદ્યાર્થીને બોલાવે છે.

Kŏla karō

śikṣaka vidyārthīnē bōlāvē chē.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

કલ્પના કરો

તે દરરોજ કંઈક નવી કલ્પના કરે છે.

Kalpanā karō

tē dararōja kaṁīka navī kalpanā karē chē.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

સાથે આગળ વધો

બંને ટૂંક સમયમાં સાથે આવવાની યોજના બનાવી રહ્યા છે.

Sāthē āgaḷa vadhō

bannē ṭūṅka samayamāṁ sāthē āvavānī yōjanā banāvī rahyā chē.

сељити се

Ова двојица планирају да се ускоро сеље заједно.

દૂર ખસેડો

અમારા પડોશીઓ દૂર જતા રહ્યા છે.

Dūra khasēḍō

amārā paḍōśī‘ō dūra jatā rahyā chē.

одселити се

Наши суседи се одсељавају.

દબાણ

નર્સ દર્દીને વ્હીલચેરમાં ધકેલી દે છે.

Dabāṇa

narsa dardīnē vhīlacēramāṁ dhakēlī dē chē.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

માને છે

ઘણા લોકો ભગવાનમાં માને છે.

Mānē chē

ghaṇā lōkō bhagavānamāṁ mānē chē.

веровати

Многи људи верују у Бога.

કાળજી લો

અમારો પુત્ર તેની નવી કારની ખૂબ કાળજી રાખે છે.

Kāḷajī lō

amārō putra tēnī navī kāranī khūba kāḷajī rākhē chē.

бринути

Наш син се врло добро стара о свом новом аутомобилу.

અનુસરો

બચ્ચાઓ હંમેશા તેમની માતાને અનુસરે છે.

Anusarō

baccā‘ō hammēśā tēmanī mātānē anusarē chē.

пратити

Пилићи увек прате своју мајку.

રદ કરો

કરાર રદ કરવામાં આવ્યો છે.

Rada karō

karāra rada karavāmāṁ āvyō chē.

отказати

Уговор је отказан.

વેચો

વેપારી માલ વેચાઈ રહ્યો છે.

Vēcō

vēpārī māla vēcā‘ī rahyō chē.

распродати

Роба се распродаје.

નશામાં થાઓ

તે લગભગ દરરોજ સાંજે નશામાં જાય છે.

Naśāmāṁ thā‘ō

tē lagabhaga dararōja sān̄jē naśāmāṁ jāya chē.

опити се

Он се опија скоро свако вече.

લગ્ન કરો

આ કપલે હમણાં જ લગ્ન કર્યા છે.

Lagna karō

ā kapalē hamaṇāṁ ja lagna karyā chē.

венчати се

Пар се управо венчао.