Речник

રજા

પ્રવાસીઓ બપોરના સમયે બીચ છોડી દે છે.

Rajā

pravāsī‘ō bapōranā samayē bīca chōḍī dē chē.

напустити

Туристи напуштају плажу у подне.

ઉમેરવું

તેમણી કોફીમાં દૂધ ઉમેરે છે.

Umēravuṁ

tēmaṇī kōphīmāṁ dūdha umērē chē.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

બહાર નીકળો

કૃપા કરીને આગલા ઑફ-રૅમ્પ પરથી બહાર નીકળો.

Bahāra nīkaḷō

kr̥pā karīnē āgalā ŏpha-rĕmpa parathī bahāra nīkaḷō.

изаћи

Изађите на следећем излазу.

બાકાત

જૂથ તેને બાકાત રાખે છે.

Bākāta

jūtha tēnē bākāta rākhē chē.

искључити

Група га искључује.

ડ્રાઇવ

કાઉબોય ઘોડાઓ સાથે ઢોરને ચલાવે છે.

Ḍrā‘iva

kā‘ubōya ghōḍā‘ō sāthē ḍhōranē calāvē chē.

гонити

Каубоји гоне стоку са коњима.

તપાસો

દંત ચિકિત્સક દર્દીના દાંતની તપાસ કરે છે.

Vaparāśa

ā upakaraṇa māpē chē kē āpaṇē kēṭalō vaparāśa karī‘ē chī‘ē.

мерити

Овај уређај мери колико консумирамо.

સાબિત

તે ગાણિતિક સૂત્ર સાબિત કરવા માંગે છે.

Sābita

tē gāṇitika sūtra sābita karavā māṅgē chē.

доказати

Жели да докаже математичку формулу.

લાત

માર્શલ આર્ટ્સમાં, તમારે સારી રીતે લાત મારવામાં સમર્થ હોવા જોઈએ.

Lāta

mārśala ārṭsamāṁ, tamārē sārī rītē lāta māravāmāṁ samartha hōvā jō‘ī‘ē.

шутнути

У борилачким вештинама морате добро умети да шутнете.

પુનરાવર્તન

શું તમે કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરી શકો છો?

Punarāvartana

śuṁ tamē kr̥pā karīnē tē punarāvartana karī śakō chō?

поновити

Можете ли то поновити?

માફ કરો

તે તેના માટે તેને ક્યારેય માફ કરી શકશે નહીં!

Māpha karō

tē tēnā māṭē tēnē kyārēya māpha karī śakaśē nahīṁ!

опростити

Она му то никад не може опростити!

પાછળ છોડી દો

તેઓ અકસ્માતે તેમના બાળકને સ્ટેશન પર છોડી ગયા હતા.

Pāchaḷa chōḍī dō

tē‘ō akasmātē tēmanā bāḷakanē sṭēśana para chōḍī gayā hatā.

оставити за собом

Случајно су оставили своје дете на станиц

લો

તેણીએ તેની પાસેથી ગુપ્ત રીતે પૈસા લીધા.

Lō

tēṇī‘ē tēnī pāsēthī gupta rītē paisā līdhā.

узети

Она је тајно узела новац од њега.