Речник

छूना

वह उसे कोमलता से छूता है।

chhoona

vah use komalata se chhoota hai.

додирнути

Он је нећно додирнуо.

आलिंगन करना

माँ बच्चे के छोटे पैरों को आलिंगन करती हैं।

aalingan karana

maan bachche ke chhote pairon ko aalingan karatee hain.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

फंसना

पहिया कीचड़ में फंस गया।

phansana

pahiya keechad mein phans gaya.

зацепити се

Точак је зацепио у блату.

आना देखना

उन्होंने आपदा को आते हुए नहीं देखा।

aana dekhana

unhonne aapada ko aate hue nahin dekha.

предвидети

Нису предвидели катастрофу.

बाहर जाना चाहना

बच्चा बाहर जाना चाहता है।

baahar jaana chaahana

bachcha baahar jaana chaahata hai.

желети изаћи

Дете жели да изађе напоље.

मिलाना

वह फलों का रस मिलाती है।

milaana

vah phalon ka ras milaatee hai.

мешати

Она меша сок од воћа.

परिचित होना

वह बिजली से परिचित नहीं है।

parichit hona

vah bijalee se parichit nahin hai.

познавати

Она не познаје електричну енергију.

पार करना

पानी बहुत उंचा था, ट्रक नहीं जा सका।

paar karana

paanee bahut uncha tha, trak nahin ja saka.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

मतलब होना

फर्श पर इस चिन्ह का क्या मतलब है?

matalab hona

pharsh par is chinh ka kya matalab hai?

значити

Шта овај грб на поду значи?

दबाना

वह नींबू को दबाती है।

dabaana

vah neemboo ko dabaatee hai.

цедити

Она цеди лимун.

खोजना

जो आप नहीं जानते, उसे खोजना होता है।

khojana

jo aap nahin jaanate, use khojana hota hai.

потражити

Што не знаш, мораш потражити.

भाग लेना

वह दौड़ में भाग ले रहा है।

bhaag lena

vah daud mein bhaag le raha hai.

учествовати

Он учествује у трци.