Речник

ներկ

Նա նկարել է իր ձեռքերը.

nerk

Na nkarel e ir dzerrk’ery.

сликати

Она је насликала своје руке.

ներս թողնել

Դրսում ձյուն էր գալիս, մենք նրանց ներս թողեցինք:

ners t’voghnel

Drsum dzyun er galis, menk’ nrants’ ners t’voghets’ink’:

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

սպանել

Ես կսպանեմ ճանճը։

spanel

Yes kspanem chanchy.

убити

Убићу муву!

անցնել

Աշակերտները հանձնեցին քննությունը.

ants’nel

Ashakertnery handznets’in k’nnut’yuny.

пролазити

Студенти су прошли испит.

ստեղծել

Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։

steghtsel

Nrank’ ts’ankanum ein zvarchali lusankar steghtsel.

стварати

Желели су да направе смешну слику.

վրաերթի ենթարկված

Ցավոք, շատ կենդանիներ դեռ վրաերթի են ենթարկվում մեքենաների կողմից։

vrayert’i yent’arkvats

Ts’avok’, shat kendaniner derr vrayert’i yen yent’arkvum mek’enaneri koghmits’.

прегазити

На жалост, многе животиње још увек буду прегажене од стране аута.

հրում

Բուժքույրը հիվանդին հրում է սայլակով։

hrum

Buzhk’uyry hivandin hrum e saylakov.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

չեղարկել

Նա, ցավոք, չեղարկեց հանդիպումը։

ch’egharkel

Na, ts’avok’, ch’egharkets’ handipumy.

отказати

Он је, на жалост, отказао састанак.

կերակրել

Երեխաները կերակրում են ձիուն:

kerakrel

Yerekhanery kerakrum yen dziun:

хранити

Деца хране коња.

քշել

Մի կարապը քշում է մյուսին։

k’shel

Mi karapy k’shum e myusin.

одтерати

Један лабуд одтера другог.

լսել

Երեխաները սիրում են լսել նրա պատմությունները։

lsel

Yerekhanery sirum yen lsel nra patmut’yunnery.

слушати

Деца радо слушају њене приче.

վատ խոսել

Դասընկերները վատ են խոսում նրա մասին։

dzgvel

Na dzgum e marminy:

говорити лоше

Школски пријатељи говоре лоше о њој.