Речник

тапкыр көрүү

Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.

tapkır körüü

Sizge kim ekenimdi tapkır körüşüŋüz kerek.

погодити

Мораш погодити ко сам!

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

почети

Нови живот почиње са браком.

өртүү

Бала өз кулактарын өртөт.

örtüü

Bala öz kulaktarın örtöt.

покривати

Дете покрива уши.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

бећи

Сви су побегли од пожара.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

tenkebe jasoo

Başkı buzurt tenkebe jasayt.

критиковати

Шеф критикује запосленог.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

отказати

Шеф ме је отказао.

басып чыгаруу

Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.

basıp çıgaruu

Ayal limondun sukuunun basıp çıgarat.

цедити

Она цеди лимун.

жөнөкөйлөштүрүү

Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

jönököylöştürüü

Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.

поједноставити

Морате да поједноставите компликоване ствари за децу.

өргөнө алуу

Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

örgönö aluu

Baldar tişin tazaloogo örgönö alışı kerek.

навикнути се

Деца треба да се навикну на четкање зуба.

секире алуу

Сүйө башка бир жерге секире алды.

sekire aluu

Süyö başka bir jerge sekire aldı.

скочити на

Крава је скочила на другу.

көчө

Менин жеген балам көчөп жатат.

köçö

Menin jegen balam köçöp jatat.

сељити се

Мој сестрић се сели.

четкө чыгар

Топтун четкө чыгарды.

çetkö çıgar

Toptun çetkö çıgardı.

искључити

Група га искључује.