Речник

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

одвојити

Желим да одвојим неки новац за касније.

болуу

Жаман бир нерсе болду.

boluu

Jaman bir nerse boldu.

догодити се

Нешто лоше се догодило.

кайтуу

Ата баягы кайтты.

kaytuu

Ata bayagı kayttı.

доћи кући

Тата је конечно дошао кући!

укуктуу

Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

ukuktuu

Jaşargan adamdar ukuktuu pensiyaga.

имати право

Старији људи имају право на пензију.

түшүнүү

Сизди түшүнө албайм!

tüşünüü

Sizdi tüşünö albaym!

разумети

Не могу да те разумем!

жакындаган

Жалпак жакындаган.

jakındagan

Jalpak jakındagan.

претити

Катастрофа прети.

билип алуу

Менин балам демей бардыгын билет.

bilip aluu

Menin balam demey bardıgın bilet.

сазнати

Мој син увек све сазна.

көрүү

Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

körüü

Alar bul jakındagan bedeli körgön jok.

предвидети

Нису предвидели катастрофу.

колойт

Серфингге алга колой келет.

koloyt

Serfingge alga koloy kelet.

лако идти

Серфовање му лако иде.

айтуу

Ал ага сыр айтат.

aytuu

Al aga sır aytat.

рећи

Она јој говори тајну.

көрсөтүү

Ал акырындагы моданы көрсөтөт.

körsötüü

Al akırındagı modanı körsötöt.

показати

Она показује најновију моду.

кабыл алуу

Бул жерде кредиттик карталар кабыл алынат.

kabıl aluu

Bul jerde kredittik kartalar kabıl alınat.

прихватити

Кредитне картице су прихваћене овде.