Речник

өзгөртүү

Жарык көктөгө өзгөрдү.

özgörtüü

Jarık köktögö özgördü.

променити

Светло се променило у зелено.

учуп кетуу

Учак учуп кетти.

uçup ketuu

Uçak uçup ketti.

полетети

Авион је управо полетео.

асыгуу

Кышта алар куш учун куян асыгат.

asıguu

Kışta alar kuş uçun kuyan asıgat.

обесити

Зими обесе кућицу за птице.

билүү

Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

bilüü

Al köp kitepterdi deyarlı bilip jatat.

знати

Она зна многе књиге напамет.

жеткируү

Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.

jetkiruü

Bizdin kız demalışta gazetalardı jetkiret.

доставити

Наша ћерка доставља новине током празника.

тыкта

Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.

tıkta

Medsestra patsientti kol murundagı arıktaşıp jatat.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

чыгаруу

Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

çıgaruu

Men akçalardı ayıbımdan çıgarat.

извадити

Извадим рачуне из новчаника.

сөз

Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

söz

Kinoteatrda sözdöm boş bolgon jerde sözdögül kerek emes.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

өтүп кетүү

Поезд бизден өтүп кетет.

ötüp ketüü

Poezd bizden ötüp ketet.

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

байындат

Жалбыздар биздин тамактарыбызды байындатат.

bayındat

Jalbızdar bizdin tamaktarıbızdı bayındatat.

обогатити

Зачини обогаћују нашу храну.

же

Тооктар дарды жейт.

je

Tooktar dardı jeyt.

јести

Кокошке једу житарице.

өтүп кетүү

Экилери бир-биринен өтүп кетет.

ötüp ketüü

Ekileri bir-birinen ötüp ketet.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.