Речник

откажува

Летот е откажан.

otkažuva

Letot e otkažan.

отказати

Лет је отказан.

виси надолу

Хамокот виси од таванот.

visi nadolu

Hamokot visi od tavanot.

висети доле

Хамач виси са плуфона.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

врати

Ве молам вратете ми се утре.

vrati

Ve molam vratete mi se utre.

позвати поново

Молим вас, позвати ме сутра.

исклучува

Групата го исклучува него.

isklučuva

Grupata go isklučuva nego.

искључити

Група га искључује.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

слагати се

Завршите своју свађу и конечно се сложите!

поделува

Тие ги поделуваат домашните работи меѓусебно.

podeluva

Tie gi podeluvaat domašnite raboti meǵusebno.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

пропусти

Човекот го пропусти влакот.

propusti

Čovekot go propusti vlakot.

пропустити

Човек је пропустио свој воз.

поминува

Влакот поминува покрај нас.

pominuva

Vlakot pominuva pokraj nas.

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

подигнува

Детето е подигнато од градинката.

podignuva

Deteto e podignato od gradinkata.

подићи

Дете је подигнуто из вртића.

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

saka da izleze

Deteto saka da izleze nadvor.

желети изаћи

Дете жели да изађе напоље.

знае

Таа знае многу книги скоро напамет.

znae

Taa znae mnogu knigi skoro napamet.

знати

Она зна многе књиге напамет.