Речник

നോട്ടീസ്

അവൾ പുറത്ത് ആരെയോ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

nottees

aval purathu aareyo shradhikkunnu.

приметити

Она примећује некога споља.

എണ്ണുക

അവൾ നാണയങ്ങൾ എണ്ണുന്നു.

yennuka

aval naanayangal yennunnu.

бројати

Она броји новчиће.

തുറക്കുക

കുട്ടി തന്റെ സമ്മാനം തുറക്കുന്നു.

thurakkuka

kutti thante sammaanam thurakkunnu.

отворити

Дете отвара свој дар.

പിന്നാലെ ഓടുക

അമ്മ മകന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു.

pinnaale ooduka

amma makante pinnaale oodunnu.

трчати за

Мајка трчи за својим сином.

തയ്യാറാക്കുക

ഒരു രുചികരമായ പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കി!

thayyaarakkuka

oru ruchikaramaaya prabhaathabhakshanam thayyaarakki!

припремити

Припремају се укусни доручак!

ഒന്നിച്ചു വരൂ

രണ്ടുപേർ ഒരുമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ നല്ല രസമാണ്.

onnichu varoo

randuper orumichirikkumbol nalla rasamaanu.

саставити се

Лепо је када се двоје људи саставе.

മദ്യപിക്കുക

അയാൾ മദ്യപിച്ചു.

madyapikkuka

ayaal madyapichu.

опити се

Он се опио.

നന്നാക്കുക

കേബിൾ നന്നാക്കാൻ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

nannaakkuka

cable nannaakkan ayaal aagrahichu.

поправити

Хтео је да поправи кабл.

തീ

മുതലാളി അവനെ പുറത്താക്കി.

thee

muthalaali avane purathaakki.

отказати

Шеф га је отказао.

മുന്നിൽ വരട്ടെ

സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് ചെക്ക്ഔട്ടിൽ അവനെ മുന്നോട്ട് പോകാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

munnil varatte

supermaarkketu checouttil avane munnottu pokaan aarum aagrahikkunnilla.

пустити напред

Нико не жели да га пусте напред на каси у супермаркету.

കുടിക്കുക

പശുക്കൾ നദിയിലെ വെള്ളം കുടിക്കുന്നു.

kudikkuka

pashukkal nadiyile vellam kudikkunnu.

пити

Краве пију воду из реке.

ചവിട്ടുപടി

ഈ കാലുകൊണ്ട് എനിക്ക് നിലത്ത് ചവിട്ടാൻ കഴിയില്ല.

chavittupadi

ee kaalukondu enikku nilathu chavittaan kazhiyilla.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.