Речник

മുകളിലേക്ക് പോകുക

കാൽനടയാത്ര സംഘം മലമുകളിലേക്ക് പോയി.

mukalilekku pokuka

kaalnadayaathra sangham malamukalilekku poyi.

пенјати се

Планинарска група је ишла упрко планини.

ചർച്ച

സഹപ്രവർത്തകർ പ്രശ്നം ചർച്ച ചെയ്യുന്നു.

charcha

sahapravarthakar prashnam charcha cheyyunnu.

расправљати се

Колеге расправљају о проблему.

പ്രദർശനം

ആധുനിക കലകൾ ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

pradarshanam

aadhunika kalakal evide pradarshippichirikkunnu.

изложити

Овде се излаже модерна уметност.

വിവാഹം

ദമ്പതികൾ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതരായി.

vivaham

dambathikal eppol vivahitharaayi.

венчати се

Пар се управо венчао.

സംസാരിക്കുക

അവൻ തന്റെ സദസ്സിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.

samsaarikkuka

avan thante sadasinodu samsaarikkunnu.

говорити

Он говори својој публици.

നൽകുക

അവധിക്കാലം ആഘോഷിക്കുന്നവർക്ക് ബീച്ച് കസേരകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

nalkuka

avadhikkaalam aagoshikkunnavarkku beechu kaserakal nalkiyittundu.

обезбедити

Шезлонге су обезбеђене за одмориште.

നോക്കൂ

അവൾ ഒരു ദ്വാരത്തിലൂടെ നോക്കുന്നു.

nokku

aval oru dvaarathiloode nokkunnu.

гледати

Она гледа кроз рупу.

അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

മത്സ്യം, ചീസ്, പാൽ എന്നിവയിൽ ധാരാളം പ്രോട്ടീൻ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

adangiyirikkunnu

malsyam, chees, paal ennivayil dhaaraalam protteen adangiyittundu.

садржати

Риба, сир и млеко садрже много протеина.

ടേക്ക് ഓഫ്

നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവളില്ലാതെ അവളുടെ വിമാനം പറന്നുയർന്നു.

tekku off

nirbhagyavashaal, avalillathe avalude vimaanam parannuyarnnu.

полетети

На жалост, њен авион је полетео без ње.

കൊണ്ടുപോകുക

അവർ കുട്ടികളെ പുറകിൽ കയറ്റുന്നു.

kondupokuka

avar kuttikale purakil kayattunnu.

носити

Они носе своју децу на леђима.

അകത്തേക്ക് നീങ്ങുക

പുതിയ അയൽവാസികൾ മുകൾനിലയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു.

akathekku neenguka

puthiya ayalvaasikal mukalnilayilekku neengunnu.

уселити се

Нови суседи се усељавају изнад.

സ്വാധീനം

മറ്റുള്ളവരാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കരുത്!

swaadheenam

mattullavaraal swaadheenikkappedaan ningale anuvadikkaruthu!

утицати

Немој да дозволиш да други утичу на тебе!