Речник

भाड्याने घेणे

त्याने कार भाड्याने घेतली.

Bhāḍyānē ghēṇē

tyānē kāra bhāḍyānē ghētalī.

изнајмити

Он је изнајмио ауто.

सोपवणे

मालकांनी माझ्याकडे त्यांच्या कुत्र्यांना चालवण्यासाठी सोपले आहे.

Sōpavaṇē

mālakānnī mājhyākaḍē tyān̄cyā kutryānnā cālavaṇyāsāṭhī sōpalē āhē.

оставити

Власници остављају своје псе мени за шетњу.

धुवणे

मला बाटली धुवण्यात आवडत नाही.

Dhuvaṇē

malā bāṭalī dhuvaṇyāta āvaḍata nāhī.

прати

Не волим да прам судове.

आश्चर्य करणे

ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.

Āścarya karaṇē

tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.

изненадити

Она је изненадила своје родитеље поклоном.

बाधित होणे

माझ्या आजीकडून मला बाधित वाटत आहे.

Bādhita hōṇē

mājhyā ājīkaḍūna malā bādhita vāṭata āhē.

паркирати

Бицикли су паркирани испред куће.

फेकून टाकणे

त्याच्या पायाखाली फेकून टाकलेल्या केळ्याच्या साळ्यावर तो पडतो.

Phēkūna ṭākaṇē

tyācyā pāyākhālī phēkūna ṭākalēlyā kēḷyācyā sāḷyāvara tō paḍatō.

бацати

Он гази на бачену кору од банане.

धकेलणे

परिचारिका रुग्णाला व्हीलचेअरमध्ये धकेलते.

Dhakēlaṇē

paricārikā rugṇālā vhīlacē‘aramadhyē dhakēlatē.

гурати

Медицинска сестра гура пацијента у инвалидским колицама.

आलोचना करणे

मालक मुलाजी आलोचना करतो.

Ālōcanā karaṇē

mālaka mulājī ālōcanā karatō.

критиковати

Шеф критикује запосленог.

मरणे

चित्रपटांमध्ये अनेक लोक मरतात.

Maraṇē

citrapaṭāmmadhyē anēka lōka maratāta.

умрети

Многи људи умиру у филмовима.

लक्ष देणे

रस्त्याच्या संकेतांवर लक्ष द्यावं लागतं.

Lakṣa dēṇē

rastyācyā saṅkētānvara lakṣa dyāvaṁ lāgataṁ.

обраћати пажњу

Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.

आपेक्षा करणे

माझी बहिण बाळाची आपेक्षा करते आहे.

Āpēkṣā karaṇē

mājhī bahiṇa bāḷācī āpēkṣā karatē āhē.

очекивати

Моја сестра очекује дете.

आयात करणे

अनेक वस्त्राणी इतर देशांतून आयात केली जातात.

Āyāta karaṇē

anēka vastrāṇī itara dēśāntūna āyāta kēlī jātāta.

увозити

Многа роба се увози из других земаља.