Речник

भागणे

आमचा मुलगा घरातून भागायचा वाटला.

Bhāgaṇē

āmacā mulagā gharātūna bhāgāyacā vāṭalā.

бећи

Наш син је хтео да побегне од куће.

बरोबर करणे

माझ्या मालकाने मला बरोबर केलं आहे.

Barōbara karaṇē

mājhyā mālakānē malā barōbara kēlaṁ āhē.

отказати

Шеф ме је отказао.

परिचय करवणे

तेल जमिनीत परिचय केला पाहिजे नाही.

Paricaya karavaṇē

tēla jaminīta paricaya kēlā pāhijē nāhī.

увести

У земљу не треба уводити уље.

कल्पना करणे

ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.

Kalpanā karaṇē

tī pratidina kāhī navīna kalpanā karatē.

замислити

Она свакодневно замисли нешто ново.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

запалити

Он је запалио шибицу.

नष्ट करणे

फाइल्स पूर्णपणे नष्ट केल्या जातील.

Naṣṭa karaṇē

phā‘ilsa pūrṇapaṇē naṣṭa kēlyā jātīla.

уништити

Фајлови ће бити потпуно уништени.

परवानगी देऊ नये

वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.

Paravānagī dē‘ū nayē

vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.

дозволити

Отац му није дозволио да користи свој рачунар.

आवाज करणे

तिच्या आवाजाची आवडत आहे.

Āvāja karaṇē

ticyā āvājācī āvaḍata āhē.

звучати

Њен глас фантастично звучи.

भेटणे

मित्र एकत्र जेवणासाठी भेटले होते.

Bhēṭaṇē

mitra ēkatra jēvaṇāsāṭhī bhēṭalē hōtē.

саставити се

Пријатељи су се саставили за заједничку вечеру.

विसरणे

तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.

Visaraṇē

ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.

заборавити

Сада је заборавила његово име.

जाळून टाकणू

अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.

Jāḷūna ṭākaṇū

agnī maḷavāra vana jāḷūna ṭākēla.

изгорети

Пожар ће опустошити велики део шуме.

करण्याची शक्यता असणे

लहान मुलगा आता अगदी फूलांना पाणी देऊ शकतो.

Karaṇyācī śakyatā asaṇē

lahāna mulagā ātā agadī phūlānnā pāṇī dē‘ū śakatō.

моћи

Мали већ може да наводњава цвеће.