Речник

ਧਿਆਨ ਦਿਓ

ਸੜਕ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

Dhi‘āna di‘ō

saṛaka dē cinha vala dhi‘āna dēṇā cāhīdā hai.

обраћати пажњу

Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.

ਤਿਆਰ

ਉਹ ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ.

Ti‘āra

uha ika su‘ādī bhōjana ti‘āra karadē hana.

припремити

Припремају укусан оброк.

ਪਹੁੰਚਣਾ

ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ‘ਤੇ ਕੈਮਪਰ ਵਾਨ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ।

Pahucaṇā

bahuta sārē lōka chuṭī‘āṁ ‘tē kaimapara vāna nāla pahucadē hana.

стигнути

Многи људи стижу кампером на одмор.

ਆਰਡਰ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਨਾਸ਼ਤਾ ਆਰਡਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Āraḍara

uha āpaṇē la‘ī nāśatā āraḍara karadī hai.

наручити

Она наручује доручак за себе.

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਪਰਦੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Bada karō

uha paradē bada kara didī hai.

затворити

Она затвара завесе.

ਵਾਪਸ ਕਾਲ ਕਰੋ

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਓ।

Vāpasa kāla karō

kirapā karakē mainū kal‘ha vāpasa bulā‘ō.

позвати поново

Молим вас, позвати ме сутра.

ਵਾਧਾ

ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

Vādhā

ābādī vica kāfī vādhā hō‘i‘ā hai.

повећати

Популација се значајно повећала.

ਪਿੱਛਾ

ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Pichā

kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ dā pichā karadā hai.

прогањати

Каубој прогања коње.

ਅਗਵਾਈ

ਉਹ ਇੱਕ ਟੀਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ.

Agavā‘ī

uha ika ṭīma dī agavā‘ī karana dā anada laindā hai.

водити

Воли да води тим.

ਖੁੱਲਾ

ਸੇਫ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਕੋਡ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Khulā

sēpha nū gupata kōḍa nāla khōl‘hi‘ā jā sakadā hai.

отворити

Сеф се може отворити тајним кодом.

ਵਾਧਾ

ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

Vādhā

kapanī nē āpaṇī āmadana vadhā ditī hai.

повећати

Компанија је повећала свој приход.

ਨੂੰ ਸੁੱਟੋ

ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਗੇਂਦ ਸੁੱਟਦੇ ਹਨ।

Nū suṭō

uha ika dūjē vala gēnda suṭadē hana.

бацити

Они бацају лопту један другом.