Речник

تعلق لرل

زما زړه ته تعلق لري.

taalluq laral

zama zṛah tah taalluq lari.

припадати

Моја жена ми припада.

وړاواستل

دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

wrāwastl

da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.

предлажити

Жена предлаже нешто својој пријатељици.

واچول

هغه په خشم کې خپل کمپیوټر اوږدې په زمین کې واچوي.

wachawal

hagha pa khusham ke khpal computer ozda pa zmeen ke wachawai.

бацити

Он баца свој рачунар лјуто на под.

جولګی کول

زما نیپو جولګی کوي.

jūlgaī kawal

zamā nīpū jūlgaī kūy.

сељити се

Мој сестрић се сели.

څوک کول

ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.

sok kul

ẓīnë xalk wgorī čë da stonzë lparë sok kwi.

изазвати

Превише људи брзо изазива хаос.

عبادت کول

هغه په ژوندی توګه عبادت کوي.

ebaadat kool

hagha pa zhundi togha ebaadat koy.

молити

Он се тихо моли.

راغلل

په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.

raḡll

pa ta῾tilto ke, ḓayr xalk pa kampr win raḡidlī di.

стигнути

Многи људи стижу кампером на одмор.

خپرول

د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.

khprul

de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.

објавити

Издавач објављује ове часописе.

پریښودل

زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

prexudl

zha na sham koli, zha bayd prexi yam.

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

واخلل

هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.

wāxlal

hagha da kōčnay ẓāī na da bčē wāxlēḍī.

подићи

Она подиже нешто са земље.

وړل

یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

waral

yawa gāṛa da bal gāṛē warī.

одтерати

Један лабуд одтера другог.

فهمول

یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.

fahmul

yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.

разумети

Не може се све разумети о рачунарима.