Речник

சொல்ல

அவளிடம் ஒரு ரகசியம் சொல்கிறாள்.

Colla

avaḷiṭam oru rakaciyam colkiṟāḷ.

рећи

Она јој говори тајну.

அளவு வெட்டி

துணி அளவு வெட்டப்படுகிறது.

Aḷavu veṭṭi

tuṇi aḷavu veṭṭappaṭukiṟatu.

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

கொண்டு

பீட்சா டெலிவரி செய்பவர் பீட்சாவை கொண்டு வருகிறார்.

Koṇṭu

pīṭcā ṭelivari ceypavar pīṭcāvai koṇṭu varukiṟār.

донети

Достављач пице доноси пицу.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

Taḻuvi

tāy kuḻantaiyiṉ ciṟiya pātaṅkaḷait taḻuvukiṟāḷ.

загрлити

Мајка загрљаје бебине мале ноге.

நிகழ்ச்சி

அவர் தனது குழந்தைக்கு உலகைக் காட்டுகிறார்.

Nikaḻcci

avar taṉatu kuḻantaikku ulakaik kāṭṭukiṟār.

показати

Он показује своје дете свет.

குறைக்க

நான் நிச்சயமாக என் வெப்ப செலவுகளை குறைக்க வேண்டும்.

Kuṟaikka

nāṉ niccayamāka eṉ veppa celavukaḷai kuṟaikka vēṇṭum.

смањити

Дефинитивно морам смањити трошкове грејања.

கீழே தொங்க

பனிக்கட்டிகள் கூரையிலிருந்து கீழே தொங்கும்.

Kīḻē toṅka

paṉikkaṭṭikaḷ kūraiyiliruntu kīḻē toṅkum.

висети доле

Снежне капље висе с крова.

ஒலி

அவள் குரல் அற்புதமாக ஒலிக்கிறது.

Oli

avaḷ kural aṟputamāka olikkiṟatu.

звучати

Њен глас фантастично звучи.

வீட்டிற்கு வா

கடைசியில் அப்பா வீட்டிற்கு வந்துவிட்டார்!

Vīṭṭiṟku vā

kaṭaiciyil appā vīṭṭiṟku vantuviṭṭār!

доћи кући

Тата је конечно дошао кући!

அறிக்கை

அவள் ஊழலைத் தன் தோழியிடம் தெரிவிக்கிறாள்.

Aṟikkai

avaḷ ūḻalait taṉ tōḻiyiṭam terivikkiṟāḷ.

пријавити

Она пријављује скандал својој пријатељици.

நுகர்வு

இந்த சாதனம் நாம் எவ்வளவு பயன்படுத்துகிறோம் என்பதை அளவிடுகிறது.

Nukarvu

inta cātaṉam nām evvaḷavu payaṉpaṭuttukiṟōm eṉpatai aḷaviṭukiṟatu.

мерити

Овај уређај мери колико консумирамо.

பார்

விடுமுறையில் பல இடங்களைப் பார்த்தேன்.

Pār

viṭumuṟaiyil pala iṭaṅkaḷaip pārttēṉ.

гледати

На одмору сам гледао многе знаменитости.