Речник

సరైన

ఉపాధ్యాయుడు విద్యార్థుల వ్యాసాలను సరిచేస్తాడు.

Saraina

upādhyāyuḍu vidyārthula vyāsālanu saricēstāḍu.

исправити

Учитељ исправља есеје ученика.

వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నారా

ఆమె తన హోటల్‌ను వదిలి వెళ్లాలనుకుంటోంది.

Veḷḷipōvālanukuṇṭunnārā

āme tana hōṭal‌nu vadili veḷlālanukuṇṭōndi.

желети напустити

Она жели да напусти свој хотел.

చుట్టూ వెళ్ళు

మీరు ఈ చెట్టు చుట్టూ తిరగాలి.

Cuṭṭū veḷḷu

mīru ī ceṭṭu cuṭṭū tiragāli.

обилазити

Морате обићи око овог стабла.

అంగీకరించు

నాకు దాన్ని మార్చలేను, అంగీకరించాలి.

Aṅgīkarin̄cu

nāku dānni mārcalēnu, aṅgīkarin̄cāli.

прихватити

Не могу то променити, морам то прихватити.

ప్రారంభం

పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

Prārambhaṁ

peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.

почети

Нови живот почиње са браком.

తీసుకు

గాడిద అధిక భారాన్ని మోస్తుంది.

Tīsuku

gāḍida adhika bhārānni mōstundi.

носити

Магарац носи тежак терет.

తిరిగి

ఉపాధ్యాయుడు విద్యార్థులకు వ్యాసాలను తిరిగి ఇస్తాడు.

Tirigi

upādhyāyuḍu vidyārthulaku vyāsālanu tirigi istāḍu.

вратити

Учитељ враћа есеје ученицима.

ప్రచురించు

ప్రచురణకర్త ఈ మ్యాగజైన్‌లను ఉంచారు.

Pracurin̄cu

pracuraṇakarta ī myāgajain‌lanu un̄cāru.

објавити

Издавач објављује ове часописе.

కలిసి తీసుకురా

భాషా కోర్సు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న విద్యార్థులను ఒకచోట చేర్చుతుంది.

Kalisi tīsukurā

bhāṣā kōrsu prapan̄cavyāptaṅgā unna vidyārthulanu okacōṭa cērcutundi.

обединити

Језички курс обедињује студенте из целог света.

దాటి వెళ్ళు

రైలు మమ్మల్ని దాటుతోంది.

Dāṭi veḷḷu

railu mam‘malni dāṭutōndi.

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

ఎదురుగా పడుకో

కోట ఉంది - ఇది సరిగ్గా ఎదురుగా ఉంది!

Cirāku

kūturu pravartana āmeku cirāku teppin̄cindi.

лежати наспроти

Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!

లో నిద్ర

వారు చివరకు ఒక రాత్రి నిద్రపోవాలనుకుంటున్నారు.

Lō nidra

vāru civaraku oka rātri nidrapōvālanukuṇṭunnāru.

одспавати

Желе коначно једну ноћ добро да одспавају.