Речник

ลงชื่อ

โปรดลงชื่อที่นี่!

lngchụ̄̀x

pord lngchụ̄̀x thī̀ nī̀!

потписати

Молим вас, потпишите овде!

เข้าใจ

ฉันไม่สามารถเข้าใจคุณ!

k̄hêācı

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h k̄hêācı khuṇ!

разумети

Не могу да те разумем!

ผ่าน

บางครั้งเวลาผ่านไปช้า

p̄h̀ān

bāng khrậng welā p̄h̀ān pị cĥā

пролазити

Време понекад споро пролази.

ออกเดินทาง

เรือออกเดินทางจากท่าเรือ

xxk deinthāng

reụ̄x xxk deinthāng cāk th̀āreụ̄x

отпловити

Брод отплови из луке.

โน้มน้าว

เธอต้องโน้มน้าวลูกสาวของเธอให้ทานบ่อย ๆ

Nômn̂āw

ṭhex t̂xng nômn̂āw lūks̄āw k̄hxng ṭhex h̄ı̂ thān b̀xy «

убедити

Често мора убедити своју ћерку да једе.

วิ่ง

เธอวิ่งทุกเช้าบนชายหาด

wìng

ṭhex wìng thuk chêā bn chāyh̄ād

трчати

Она свако јутро трчи на плажи.

ฝึก

ผู้หญิงฝึกโยคะ

f̄ụk

p̄hū̂h̄ỵing f̄ụk yokha

вежбати

Жена вежба јогу.

ดื่ม

วัวดื่มน้ำจากแม่น้ำ

dụ̄̀m

wạw dụ̄̀m n̂ả cāk mæ̀n̂ả

пити

Краве пију воду из реке.

กลับ

เขาไม่สามารถกลับมาคนเดียวได้

klạb

k̄heā mị̀ s̄āmārt̄h klạb mā khn deīyw dị̂

вратити се

Не може се сам вратити назад.

แบ่ง

พวกเขาแบ่งงานบ้านระหว่างกัน.

Bæ̀ng

phwk k̄heā bæ̀ng ngān b̂ān rah̄ẁāng kạn.

поделити

Они деле кућне послове међу собом.

แขวนลงมา

แฮมมอคแขวนลงมาจากเพดาน

k̄hæwn lng mā

ḥæm mxkh k̄hæwn lng mā cāk phedān

висети доле

Хамач виси са плуфона.

มาใกล้

ทากมาใกล้กัน

Mā kıl̂

thāk mā kıl̂ kạn

прићи

Пужеви се приближавају један другом.