Речник

ปิด

คุณต้องปิดก๊อกให้แน่น!

pid

khuṇ t̂xng pid ḱxk h̄ı̂ næ̀n!

затворити

Морате чврсто затворити чешму!

ออก

โปรดออกที่ทางออกถัดไป

xxk

pord xxk thī̀thāng xxk t̄hạd pị

изаћи

Изађите на следећем излазу.

ตัด

ต้องตัดรูปร่างนี้ออก

tạd

t̂xng tạd rūpr̀āng nī̂ xxk

исећи

Облике треба исећи.

เผชิญหน้า

พวกเขาเผชิญหน้ากับกัน

P̄hechiỵh̄n̂ā

phwk k̄heā p̄hechiỵh̄n̂ā kạb kạn

окренути се

Они се окрећу један другом.

ดึงขึ้น

เฮลิคอปเตอร์ดึงสองคนนั้นขึ้นมา

dụng k̄hụ̂n

ḥelikhxptexr̒ dụngs̄ xng khn nận k̄hụ̂n mā

извући

Хеликоптер извлачи два човека.

พูด

นักการเมืองกำลังพูดข้างหน้านักศึกษาหลายคน

Phūd

nạkkārmeụ̄xng kảlạng phūd k̄ĥāng h̄n̂ā nạkṣ̄ụks̄ʹā h̄lāy khn

одржати говор

Политичар одржава говор пред многим студентима.

ตี

รถไฟตีรถยนต์

tī

rt̄hfị tī rt̄hynt̒

ударити

Воз је ударио ауто.

แขวนลงมา

หิมะแขวนลงมาจากหลังคา

k̄hæwn lng mā

h̄ima k̄hæwn lng mā cāk h̄lạngkhā

висети доле

Снежне капље висе с крова.

รับ

เธอได้รับของขวัญบางอย่าง

rạb

ṭhex dị̂ rạb k̄hxngk̄hwạỵ bāng xỳāng

добити

Она је добила неколико поклона.

ปกคลุม

เธอปกคลุมหน้าของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex

покривати

Она покрива лице.

มาด้วยกัน

มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน

mā d̂wy kạn

mạndī meụ̄̀x mī khn s̄xng khn mā d̂wy kạn

саставити се

Лепо је када се двоје људи саставе.

ย้ายเข้า

เพื่อนบ้านใหม่กำลังย้ายเข้าข้างบน.

Ŷāy k̄hêā

pheụ̄̀xnb̂ān h̄ım̀ kảlạng ŷāy k̄hêāk̄ĥāng bn.

уселити се

Нови суседи се усељавају изнад.