Речник

ውረድ

እታ ነፋሪት ኣብ ልዕሊ ውቅያኖስ ትወርድ።

w’réde

eta nefárít ab le’lí w’q’yános t’wérde.

спустити се

Авион се спушта изнад океана.

ደይብካ ክትድይብ

እቶም ናይ እግሪ ጉዕዞ ጉጅለ ናብቲ እምባ ደየቡ።

d’éybka k’tdéyb

etom nay égrí gu’zo gújle nabti émba d’yébu.

пенјати се

Планинарска група је ишла упрко планини.

ይውክሉ

ጠበቓታት ንዓማዊሎም ኣብ ቤት ፍርዲ ይውክሉ።

yiwekilu

ṭ‘beqaṭat n‘ama‘wilom ab bet fridi yiwekilu.

представљати

Адвокати представљају своје клијенте на суду.

ክፉት

በጃኻ ነዛ ቆርቆሮ ክትከፍተለይ ትኽእል ዲኻ?

kǝfǝt

bǝǰaka nǝza qorqoro kǝtkǝftǝlǝy tǝkhǝl dǝka?

отворити

Можеш ли отворити ову конзерву за мене?

ዘሊልካ ናብ

እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።

zēlīlkā nab

‘ētā lām ab kālē zēlīlā ālā.

скочити на

Крава је скочила на другу.

ስሓብ ኣውጽእ

ከመይ ኢሉ እዩ ነታ ዓባይ ዓሳ ክስሕባ?

səḥab awṣ‘ä

kəmey ilu eyu nata ‘abay ‘asa ksəḥba?

извући

Како ће извући ту велику рибу?

ምጥፋእ

እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።

məṭfəʿ

ʾətom faylat məluʾ bəməluʾ kəṭəfʾu ʾeyom.

уништити

Фајлови ће бити потпуно уништени.

ሓገዝ

እቶም መጥፋእቲ ሓዊ ቀልጢፎም ሓገዙ።

ḥagēz

‘etom m‘t‘fā‘eti ḥawi k‘elt‘fom ḥagzu.

помоћи

Ватрогасци су брзо помогли.

ምድርባይ

ኮምፒዩተሩ ብሕርቃን ናብ መሬት ይድርብያ።

mədrəbay

kompiyotəru bhərqan nab mərət yədrəbya.

бацити

Он баца свој рачунар лјуто на под.

ሓዊ

እቲ ሓላፊ ካብ ስራሕ ኣባሪርዎ ኣሎ።

hawi

eti halafi kab sirah abarirwo alo.

отказати

Шеф га је отказао.

ቀረባ ይኹን

መዓት ቀሪቡ ኣሎ።

keréba yekhun

me‘at keribu alo.

претити

Катастрофа прети.

ዕላል

ተምሃሮ ኣብ እዋን ክፍሊ ክዕልሉ የብሎምን።

ʿəläl

täməharo ʾab ʾäwan käfli kəʿəllu yəblomən.

ћаскати

Ученици не би требало да ћаскају током часа.