Речник

داخل کروانا

باہر برف برس رہی تھی اور ہم نے انہیں اندر لے لیا۔

daakhil karwaana

baahir barf bars rahi thi aur hum ne unhein andar le liya.

пустити унутар

Снежило је напољу и ми смо их пустили унутра.

چھوڑنا

آپ چائے میں شکر چھوڑ سکتے ہیں۔

chhodna

aap chai mein shakar chhod sakte hain.

изоставити

Можете изоставити шећер у чају.

مارنا

سانپ نے چوہے کو مار دیا۔

maarna

saanp ne choohe ko maar diya.

убити

Змија је убила миша.

لیٹنا

وہ تھکے ہوئے تھے اور لیٹ گئے۔

laytna

woh thakay huway thay aur layt gaye.

лежати доле

Били су уморни и легли су.

کھلانا

بچے گھوڑے کو کھلا رہے ہیں.

khilana

bachay ghode ko khila rahe hain.

хранити

Деца хране коња.

پھینکنا

وہ اپنے کمپیوٹر کو غصے میں فرش پر پھینکتا ہے۔

pheinkna

woh apne computer ko ghuse mein farsh par pheinkta hai.

бацити

Он баца свој рачунар лјуто на под.

انجام دینا

وہ مرمت انجام دیتا ہے۔

anjaam dena

woh marammat anjaam deta hai.

обавити

Он обавља поправку.

حد مقرر کرنا

باڑیں ہماری آزادی کو محدود کرتی ہیں۔

had muqarrar karna

baarien hamaari azaadi ko mehdood karti hain.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

گزرنا

پانی بہت زیادہ تھا، ٹرک گزر نہ سکا۔

guzarna

paani bahut zyada tha, truck guzar nah saka.

проћи

Вода је била превише висока; камион није могао проћи.

شادی کرنا

جوڑا ابھی ابھی شادی کر چکا ہے۔

shaadi karna

joda abhi abhi shaadi kar chuka hai.

венчати се

Пар се управо венчао.

ہٹنا

بہت سے پرانے گھر نئے والوں کے لیے ہٹنے پڑتے ہیں۔

hatna

bahut se puraane ghar naye waalon ke liye hatne padte hain.

уступити место

Многе старе куће морају уступити место новима.

لیڈ کرنا

وہ لڑکی کو ہاتھ میں لے کر لیڈ کرتا ہے۔

lead karna

woh larki ko haath mein le kar lead karta hai.

водити

Води девојку за руку.