Речник

Научите глаголе грузијски

დაბრუნება
მამა ომიდან დაბრუნდა.
dabruneba
mama omidan dabrunda.
вратити
Отац се вратио из рата.
იჭედება
ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.
ich’edeba
charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.
застој
Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.
გასვლა
მეზობელი გამოდის.
gasvla
mezobeli gamodis.
иселити се
Сусед се исељава.
მიუახლოვდი
ლოკოკინები ერთმანეთს უახლოვდებიან.
miuakhlovdi
lok’ok’inebi ertmanets uakhlovdebian.
прићи
Пужеви се приближавају један другом.
დატოვე
პატრონები თავიანთ ძაღლებს სასეირნოდ მიტოვებენ.
dat’ove
p’at’ronebi taviant dzaghlebs saseirnod mit’oveben.
оставити
Власници остављају своје псе мени за шетњу.
მიმართეთ
მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.
mimartet
masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.
упутити
Учитељ се упућује на пример на табли.
საფარი
ბავშვი ყურებს იფარებს.
sapari
bavshvi q’urebs iparebs.
покривати
Дете покрива уши.
ბრძოლა
სახანძრო სამსახური ცეცხლს ჰაერიდან ებრძვის.
brdzola
sakhandzro samsakhuri tsetskhls haeridan ebrdzvis.
гасити
Ватрогасци гасе пожар из ваздуха.
დამარცხებული იყოს
ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.
damartskhebuli iq’os
brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.
бити поражен
Слабији пас је поражен у борби.
შეუძლია
პატარას უკვე შეუძლია ყვავილების მორწყვა.
sheudzlia
p’at’aras uk’ve sheudzlia q’vavilebis morts’q’va.
моћи
Мали већ може да наводњава цвеће.
დაშორება
ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!
dashoreba
chveni shvili q’velapers anadgurebs!
раздвојити
Наш син све раздваја!
უნდა წავიდეთ
სასწრაფოდ მჭირდება შვებულება; Უნდა წავიდე!
unda ts’avidet
sasts’rapod mch’irdeba shvebuleba; Უnda ts’avide!
ићи
Очајнички ми треба одмор; морам ићи!