måste
ਜ਼-ੂਰੀ----ਾਂ
ਜ਼ਰ-ਰ- ਗ-ਲ--
ਜ਼-ੂ-ੀ ਗ-ਲ-ਂ
-----------
ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ
0
za--r- ga-āṁ
zarūrī galāṁ
z-r-r- g-l-ṁ
------------
zarūrī galāṁ
måste
ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ
zarūrī galāṁ
Jag måste skicka iväg brevet.
ਮ-ਂ ਚ-ੱ-ੀ-ਭ---- --।
ਮ-- ਚ--ਠ- ਭ-ਜਣ- ਹ-।
ਮ-ਂ ਚ-ੱ-ੀ ਭ-ਜ-ੀ ਹ-।
-------------------
ਮੈਂ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣੀ ਹੈ।
0
ma-ṁ c-ṭ-ī -h-jaṇ- -ai.
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
m-i- c-ṭ-ī b-ē-a-ī h-i-
-----------------------
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
Jag måste skicka iväg brevet.
ਮੈਂ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣੀ ਹੈ।
maiṁ ciṭhī bhējaṇī hai.
Jag måste betala hotellet.
ਮ-ਂ ਹੋ-- ਨੂੰ ---ੇ --ਣੇ --।
ਮ-- ਹ-ਟਲ ਨ-- ਪ-ਸ- ਦ-ਣ- ਹਨ।
ਮ-ਂ ਹ-ਟ- ਨ-ੰ ਪ-ਸ- ਦ-ਣ- ਹ-।
--------------------------
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ ਹਨ।
0
Maiṁ-h-ṭa-- -ū pa-s- dē-ē-ha--.
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
M-i- h-ṭ-l- n- p-i-ē d-ṇ- h-n-.
-------------------------------
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
Jag måste betala hotellet.
ਮੈਂ ਹੋਟਲ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਣੇ ਹਨ।
Maiṁ hōṭala nū paisē dēṇē hana.
Du måste gå upp tidigt.
ਤੂ--ਜਲ-- --ਗਣ---ੈ।
ਤ-- ਜਲਦ- ਜ-ਗਣ- ਹ-।
ਤ-ੰ ਜ-ਦ- ਜ-ਗ-ਾ ਹ-।
------------------
ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਜਾਗਣਾ ਹੈ।
0
Tū jal-dī-j----ā ha-.
Tū jaladī jāgaṇā hai.
T- j-l-d- j-g-ṇ- h-i-
---------------------
Tū jaladī jāgaṇā hai.
Du måste gå upp tidigt.
ਤੂੰ ਜਲਦੀ ਜਾਗਣਾ ਹੈ।
Tū jaladī jāgaṇā hai.
Du måste arbeta mycket.
ਤ-- --ੁਤ--ੰ---ਰ---ਹ-।
ਤ-- ਬਹ-ਤ ਕ-ਮ ਕਰਨ- ਹ-।
ਤ-ੰ ਬ-ੁ- ਕ-ਮ ਕ-ਨ- ਹ-।
---------------------
ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।
0
Tū-ba-ut--kama k---n- -a-.
Tū bahuta kama karanā hai.
T- b-h-t- k-m- k-r-n- h-i-
--------------------------
Tū bahuta kama karanā hai.
Du måste arbeta mycket.
ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Tū bahuta kama karanā hai.
Du måste vara punktlig.
ਤ-ੰ-ਸ-ੇਂ ਤ- ---- ਹੈ।
ਤ-- ਸਮ-- ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
ਤ-ੰ ਸ-ੇ- ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------
ਤੂੰ ਸਮੇਂ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
Tū -a-ē- -- --ṇ- ha-.
Tū samēṁ tē jāṇā hai.
T- s-m-ṁ t- j-ṇ- h-i-
---------------------
Tū samēṁ tē jāṇā hai.
Du måste vara punktlig.
ਤੂੰ ਸਮੇਂ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Tū samēṁ tē jāṇā hai.
Han måste tanka.
ਉਸਨੇ ਪੈ-ਰੋਲ----ਾ-ਹੈ।
ਉਸਨ- ਪ-ਟਰ-ਲ ਲ-ਣ- ਹ-।
ਉ-ਨ- ਪ-ਟ-ੋ- ਲ-ਣ- ਹ-।
--------------------
ਉਸਨੇ ਪੈਟਰੋਲ ਲੈਣਾ ਹੈ।
0
U-a--------rōl---a----ha-.
Usanē paiṭarōla laiṇā hai.
U-a-ē p-i-a-ō-a l-i-ā h-i-
--------------------------
Usanē paiṭarōla laiṇā hai.
Han måste tanka.
ਉਸਨੇ ਪੈਟਰੋਲ ਲੈਣਾ ਹੈ।
Usanē paiṭarōla laiṇā hai.
Han måste reparera bilen.
ਉ----ਆ-ਪਣ--ਗ-ਡ- -ੀ- ਕਰਵਾਉਣੀ---।
ਉਸਨ- ਆ-ਪਣ- ਗ-ਡ- ਠ-ਕ ਕਰਵ-ਉਣ- ਹ-।
ਉ-ਨ- ਆ-ਪ-ੀ ਗ-ਡ- ਠ-ਕ ਕ-ਵ-ਉ-ੀ ਹ-।
-------------------------------
ਉਸਨੇ ਆਂਪਣੀ ਗੱਡੀ ਠੀਕ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੈ।
0
U-anē ām-a-ī --ḍ- ṭ---a k--av-'u-ī-h--.
Usanē āmpaṇī gaḍī ṭhīka karavā'uṇī hai.
U-a-ē ā-p-ṇ- g-ḍ- ṭ-ī-a k-r-v-'-ṇ- h-i-
---------------------------------------
Usanē āmpaṇī gaḍī ṭhīka karavā'uṇī hai.
Han måste reparera bilen.
ਉਸਨੇ ਆਂਪਣੀ ਗੱਡੀ ਠੀਕ ਕਰਵਾਉਣੀ ਹੈ।
Usanē āmpaṇī gaḍī ṭhīka karavā'uṇī hai.
Han måste tvätta bilen.
ਉ-----ਪਣ--ਗ-----ਵਾਉਣ- --।
ਉਸਨ- ਆਪਣ- ਗ-ਡ- ਧਵ-ਉਣ- ਹ-।
ਉ-ਨ- ਆ-ਣ- ਗ-ਡ- ਧ-ਾ-ਣ- ਹ-।
-------------------------
ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਧਵਾਉਣੀ ਹੈ।
0
Usa-ē--paṇī---ḍī -h--ā---ī ---.
Usanē āpaṇī gaḍī dhavā'uṇī hai.
U-a-ē ā-a-ī g-ḍ- d-a-ā-u-ī h-i-
-------------------------------
Usanē āpaṇī gaḍī dhavā'uṇī hai.
Han måste tvätta bilen.
ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੱਡੀ ਧਵਾਉਣੀ ਹੈ।
Usanē āpaṇī gaḍī dhavā'uṇī hai.
Hon måste handla.
ਉ--ੇ--ਰ-ਦ---ੀ ਕਰਨੀ -ੈ।
ਉਸਨ- ਖਰ-ਦਦ-ਰ- ਕਰਨ- ਹ-।
ਉ-ਨ- ਖ-ੀ-ਦ-ਰ- ਕ-ਨ- ਹ-।
----------------------
ਉਸਨੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
U--nē ---rī-adār- -ara-- h-i.
Usanē kharīdadārī karanī hai.
U-a-ē k-a-ī-a-ā-ī k-r-n- h-i-
-----------------------------
Usanē kharīdadārī karanī hai.
Hon måste handla.
ਉਸਨੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Usanē kharīdadārī karanī hai.
Hon måste städa lägenheten.
ਉਸ-ੇ-ਘਰ ਸ-ਫ-ਕ--- ਹ-।
ਉਸਨ- ਘਰ ਸ-ਫ ਕਰਨ- ਹ-।
ਉ-ਨ- ਘ- ਸ-ਫ ਕ-ਨ- ਹ-।
--------------------
ਉਸਨੇ ਘਰ ਸਾਫ ਕਰਨਾ ਹੈ।
0
Usa---gh-ra sāp-a -aranā ---.
Usanē ghara sāpha karanā hai.
U-a-ē g-a-a s-p-a k-r-n- h-i-
-----------------------------
Usanē ghara sāpha karanā hai.
Hon måste städa lägenheten.
ਉਸਨੇ ਘਰ ਸਾਫ ਕਰਨਾ ਹੈ।
Usanē ghara sāpha karanā hai.
Hon måste tvätta tvätten.
ਉ--ੇ----ੜ- ਧ-ਣ- -ਨ।
ਉਸਨ- ਕ-ਪੜ- ਧ-ਣ- ਹਨ।
ਉ-ਨ- ਕ-ਪ-ੇ ਧ-ਣ- ਹ-।
-------------------
ਉਸਨੇ ਕੱਪੜੇ ਧੋਣੇ ਹਨ।
0
Usan------ṛ- --ōṇ--h--a.
Usanē kapaṛē dhōṇē hana.
U-a-ē k-p-ṛ- d-ō-ē h-n-.
------------------------
Usanē kapaṛē dhōṇē hana.
Hon måste tvätta tvätten.
ਉਸਨੇ ਕੱਪੜੇ ਧੋਣੇ ਹਨ।
Usanē kapaṛē dhōṇē hana.
Vi måste snart gå till skolan.
ਅਸ-ਂ-----ਤ -ਕ-- ---ਾ--ੈ।
ਅਸ-- ਤ-ਰ-ਤ ਸਕ-ਲ ਜ-ਣ- ਹ-।
ਅ-ੀ- ਤ-ਰ-ਤ ਸ-ੂ- ਜ-ਣ- ਹ-।
------------------------
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਸਕੂਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
A-īṁ tu---a--a-----jāṇā-ha-.
Asīṁ turata sakūla jāṇā hai.
A-ī- t-r-t- s-k-l- j-ṇ- h-i-
----------------------------
Asīṁ turata sakūla jāṇā hai.
Vi måste snart gå till skolan.
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਸਕੂਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Asīṁ turata sakūla jāṇā hai.
Vi måste snart gå till arbetet.
ਅਸ---ਤੁ-ੰਤ -ੰਮ ਤੇ-ਜ--ਾ--ੈ।
ਅਸ-- ਤ-ਰ-ਤ ਕ-ਮ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
ਅ-ੀ- ਤ-ਰ-ਤ ਕ-ਮ ਤ- ਜ-ਣ- ਹ-।
--------------------------
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
As-- ----t--kam--tē-jāṇ- -a-.
Asīṁ turata kama tē jāṇā hai.
A-ī- t-r-t- k-m- t- j-ṇ- h-i-
-----------------------------
Asīṁ turata kama tē jāṇā hai.
Vi måste snart gå till arbetet.
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Asīṁ turata kama tē jāṇā hai.
Vi måste snart gå till läkaren.
ਅਸੀਂ-ਤੁਰ---ਡ---ਰ-ਕ-ਲ ਜਾ-ਾ --।
ਅਸ-- ਤ-ਰ-ਤ ਡ-ਕਟਰ ਕ-ਲ ਜ-ਣ- ਹ-।
ਅ-ੀ- ਤ-ਰ-ਤ ਡ-ਕ-ਰ ਕ-ਲ ਜ-ਣ- ਹ-।
-----------------------------
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
0
A--ṁ t--a-a -ā-a--ra--ōla -ā---hai.
Asīṁ turata ḍākaṭara kōla jāṇā hai.
A-ī- t-r-t- ḍ-k-ṭ-r- k-l- j-ṇ- h-i-
-----------------------------------
Asīṁ turata ḍākaṭara kōla jāṇā hai.
Vi måste snart gå till läkaren.
ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਹੈ।
Asīṁ turata ḍākaṭara kōla jāṇā hai.
Ni måste vänta på bussen.
ਤ---ਂ ਬ-- ਦੀ-ਉਡੀਕ ਕ-ਨ--ਹ-।
ਤ-ਸ-- ਬ-ਸ ਦ- ਉਡ-ਕ ਕਰਨ- ਹ-।
ਤ-ਸ-ਂ ਬ-ਸ ਦ- ਉ-ੀ- ਕ-ਨ- ਹ-।
--------------------------
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
Tus-ṁ -as- -- uḍ-k- ---a-ī-h--.
Tusīṁ basa dī uḍīka karanī hai.
T-s-ṁ b-s- d- u-ī-a k-r-n- h-i-
-------------------------------
Tusīṁ basa dī uḍīka karanī hai.
Ni måste vänta på bussen.
ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Tusīṁ basa dī uḍīka karanī hai.
Ni måste vänta på tåget.
ਤ-ਸੀ- -੍--------ਡ-ਕ ਕ-ਨੀ --।
ਤ-ਸ-- ਟ-ਰ-ਨ ਦ- ਉਡ-ਕ ਕਰਨ- ਹ-।
ਤ-ਸ-ਂ ਟ-ਰ-ਨ ਦ- ਉ-ੀ- ਕ-ਨ- ਹ-।
----------------------------
ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰੇਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
T-s-ṁ ṭr--a-d- uḍ-k--kara-ī----.
Tusīṁ ṭrēna dī uḍīka karanī hai.
T-s-ṁ ṭ-ē-a d- u-ī-a k-r-n- h-i-
--------------------------------
Tusīṁ ṭrēna dī uḍīka karanī hai.
Ni måste vänta på tåget.
ਤੁਸੀਂ ਟ੍ਰੇਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Tusīṁ ṭrēna dī uḍīka karanī hai.
Ni måste vänta på taxin.
ਤੁਸੀਂ ਟ-ਕਸ- ---ਉਡ-- --ਨ--ਹ-।
ਤ-ਸ-- ਟ-ਕਸ- ਦ- ਉਡ-ਕ ਕਰਨ- ਹ-।
ਤ-ਸ-ਂ ਟ-ਕ-ੀ ਦ- ਉ-ੀ- ਕ-ਨ- ਹ-।
----------------------------
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
0
T-----ṭ-ik--- d----īk-------ī --i.
Tusīṁ ṭaikasī dī uḍīka karanī hai.
T-s-ṁ ṭ-i-a-ī d- u-ī-a k-r-n- h-i-
----------------------------------
Tusīṁ ṭaikasī dī uḍīka karanī hai.
Ni måste vänta på taxin.
ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Tusīṁ ṭaikasī dī uḍīka karanī hai.