Ordförråd

مثلاً | تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

mithalan | taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?

till exempel | Hur tycker du om den här färgen, till exempel?

غواړیدو | طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

ghwaṛīdo | ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.

ofta | Tornados ses inte ofta.

ډیر | یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.

ḍēr | yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.

nog | Hon vill sova och har fått nog av oljudet.

ډېر | دغه کار زه ته ډېر شوی.

ḍēr | dagha kār za ta ḍēr shwē.

för mycket | Arbetet blir för mycket för mig.